Zer esan nahi du "galdutako"? esanahia eta jatorria adierazpenaren "twiddle"

Denborarekin, hitz eta esaldi errusiar hizkuntzan askok berrinterpretatu eta balioa galduko. Gehienetan hau da, hain zuzen, eguneroko objektuak eta fenomenoak, termino, hala nola deitutako desagertuko dela. Horregatik, konbinazio asko daude esamoldeak egonkorra, askotan erabat jatorrizko esanahia zerikusirik. Jende gutxi han izan ziren iraultza, hau da, oraindik askotan, gure hizkera erabiltzen jakin. Adibidez, adierazpen "twiddle" gaur aipatzen ez nahiko zer antzina. Azken finean, ez zen oso benetako objektu bat - koadro, eta, askotan, gure arbasoek erabilitako. Hori dela eta, horren adierazpena auto-azalpen izan zen.

Egungo fakturazioa balioa

Eta horrek esan nahi "twiddle" orain? Ia inork ez hitz horien esanahia ulertzen du, hala nola, adierazpen bat deitzen da fraseologia edo idiom. Gizon modernoa bakoitzak badaki norbaitek idle bada, ez da ezer egiten, esan zuen: "Nahikoa da nahikoa galdutako dago!" Adierazpen hau bat idle zaletasun, nagikeria eta nagikeriaren dagokio. Hitz konbinazio honen balioa hau hainbat mendetan zehar erabiltzen da. Eta nor da crap arduratzen, ordez lan egiteko, gora mantenduz kasu batera edo okupazio bat aukeratu errazagoa pertsona bati buruz, esaten dute: "thumbs hits zuen."

Hitz konbinazio bat, besteak beste, hainbat sinonimoak, adibidez, alferrak, alferrak edo putter du. Baina fikzioan edo elkarrizketa batean hobetzeko egindako hitzaldian adierazkortasuna askotan erabili esaldi "galdutako". Eta guztiak behin argi dago zein den, zer gertatzen ari den hizlari egiten du aurrera.

Zer hitza "thumbs" egiten du?

Antzina hitzaren oso ohikoa zen eta egurrezko falka txikia, apur mutur batean biribildu ekarri. material gisa balio izan dute lanabesak (batez koilara) eta etxeko beste tresna fabrikatzeko. egun horietan Zuhaitz Errusian material ohikoena, ia zerbait guztietan maisu harengandik etxea izan da. Beraz, guztiak koadro egiteko prozesua ezagutzen zen. Gai hau, eta horrekin batera, eta hitza ezagutzen, eta ezagutzen zen.

Izan zen antzinako "galdutako" adierazpen bat?

horren fakturazioa konbinazio iraunkorrean erabili behar ez hain aspaldi hasi zen. Hitza "thumbs" ziren guztiak ezagutzen, beraz, hitz asko erabiltzea. Zergatik da "galdutako"? Adierazpen jatorriari buruzko hainbat teoria daude.

Hain arruntak, baina sinesgarri - gaueko zaindari bertsio bat da. saihestu du babestutako zahar eremu dute, eta clapper, egurrezko falka, eta horrek koadro deitzen dira jo zuen. Lanbidea erraza izan da, ez du behar bereziak trebetasunak eta ezagutza beharrezkoa lanean egon. Beraz, pertsona bat ez da ezer egiten, lanean eserita, idle, uste da koadro zuela.

Beste bertsioan ez gutxiago interesgarri - hau Volga eskualdean edozein putzu txiki adierazpen izenaren jatorria da. uholde zehar laku hauetan Behin, arrain negua hasten den oxigeno falta suffocate. Eta izotza apurtzen baduzu, izaten da bere burua joango zuen. esfortzu handirik gabe izozte larriak, arrain asko harrapatzeko dezakezu. Prozesua "galdutako" izeneko tokiko arrantza da.

Adierazpen jatorria bertsio ohikoena

Baina askotan hitz konbinazio esanahia azalpen bat aurkitu ahal izango duzu. jakintsu gehienek, gogoa iraultza hori "twiddle" lehenago hutsik egurrezko koilara eta bestelako tresnak ekoiztea ekarri uste dute. Zuhaitza etxeko ondasunak material nagusia izan zen, eta, beraz, koadro whipping prozesua oso ohikoa zen. Ez da zaila ariketa bat ez dela ezagutza eta trebetasun berezia eskatzen. Gauza bat, hala nola erraz maneiatutako are preteen. Askotan, besteak beste, zaila barre egin zuen, beraz hizkuntza adierazpen moderno zentzu honetan gainditu.

Nola koadro whipping prozesua egiten du?

Baina hain zuzen ere, lan hau ez zen hain erraza bere idleness irakurtzeko. Bai ,, askoz inteligentzia ez da beharrezkoa habe zatitu hainbat falka laua da. Baina oraindik ere bere azalak, xaflak eta edozein hazkunde erregistroa da, baita esku batekin txandan garbitu behar izan du. Era berean, oso garrantzitsua da eskuineko zuhaitz (askotan erabili aspen edo karea), hau da errazena koilarak carve aukeratu zen.

Adierazpen jatorria bertsio honen Aurkariak argudiatu hala nola, lan egiteko ez "beat" hitza erabili ahal izango dute beren iritzia. Baina thumbs egiteko prozesua ez da hor amaitzen. Prestatutako chock gero hustu aizkora bereziak koilara zulo bat egiteko. batera eta Deitzen guztiak "galdutako". haur eta nerabeen lan aurre egiteko erraz egun bat fabrikatzeko 100 koadro bat.

Non orain twiddle saiatu dezakezu

Jakina, nor mantenduz kasu batekin lan egiten duten eta kafe beste edan edo ezer lankideekin berriketan bleeders maite edonork jotzen koadro. Baina, jendeak buruz hitz eginez, adierazpen hau erabiliko dugu, zentzu figuratiboa, bere konbinazio egonkor batean. Eta ala agian benetan saiatu twiddle? Bai, ez dago horrelako aukera bat da.

Yaroslavl eskualdean - Semibratova antzinako herrian - han museo bat da. Hori da, non errusiar arrantza ospetsua ikasi ahal izango duzu - twiddle. Ez bakarrik jasoko duzu prozesu osoa ezagutu, baina saiatu egin behar zeure burua. slack - Eta gero zure sorbalda ala bat "erraza" jarduera da zehazteko gai izan. Izan ere gizon modernoa zaila da, eta adierazpena da hautematen ezberdinean duzu.

Era museoan Lozhkarev ospetsua tailerrean bisita dezakezu eta zeuk ikusi nola thumbs koilara eder batean. Ez dago besterik ez dago koilarak! , Ez bakarrik bereizten dira pintura eta kanpoko diseinua, baina baita forma, tamaina eta are izenak.

esanahia eta jatorria ohikoena multzo esaldi ikasten ari eskolan. Baina inork ez azaltzeko zer esan nahi du "galdutako" da. Hitz baten erabilera kanpo badago, bere balioa ahaztuta izan da, eta soilik orain Semibratova museo lagunduko historia eta kultura jendearen zaintzeko. Hala ere, balioa hitz zaharkitua dagoen errusiar hizkuntza handiaren ezaugarri guztiak erabili nahi duen pertsona orok jakin behar duzu.