Interpretatu - it ... interpretatzea - sinonimo

Konposatu hitzak gure bizitza dibertsifikatzeko eta laguntza konpontzeko gurutzegramak puzzleak. Esaldi honek hainbat modutan interpreta daiteke. Eta bide batez, zer da "interpretatu"? Kontzeptu horri sinonimo jaso ahal? Zer esan-hizkuntzaren interprete duzu? Eta han, hala nola lanbide bat da? Saiatu ulertzen.

hiztegiak

Beti bezala hitz konplexuak interpretatzeko kasuan, hobe da hiztegi bat kontsultatzeko eta epe "interpretatu" aurkitu. hitzaren esanahia -, interpretatu azaldu, egin argi. "Argitzeko" - Kontzeptu hau Latin interpretatio, eta horrek esan nahi du eratorritako. Hiztegiak emango digu terminoaren interpretazio hala nola:

• Interpretatu - metodo bat edo bide bat eduki sinboliko konplexu bat transferitzeko literatur testu sinple bat da.
• estuagoa balioa erabiliko da arteak. Here "interpretatu" esan nahi semantika eta epistemologia dagokionez proposatutako testuak interpretatzeko.
• hau filosofiko hiztegia In definizio aldatu egiten da apur bat. Here "interpretatu" hitza - da naturaren legeak, beren giza adimena ulertzeko oinarrituta daudela prozesuak azalduz.

Dezagun xehetasun zehatzak horiek aztertu digu.

humanitateak

Hizkuntzalariak "interpretazioa" terminoa lan zeinu sistemak metodo bat bezala esanahia interpretatzeko. Edozein letra, harrizko tablet bat, eredu potsherd on iraganeko zientzia modernoaren saiatzen azaldu seinaleak estalita. Azken finean, edozein testu edo eredu pertsonaiak eta inplikatzen balioak asko berarekin darama. Testua interpretatu - horrek esan nahi du argia, interpretatu antzinako idatzietan bezala - ez da berdina izango dute itzultzeko gisa. aldea oso nabarmena da - Atzerriko hizkuntza eta lanbide-tik itzulpenaren makinaren arteko biak. Ez bakarrik antzinako testu irakurri, zer esan nahi zituela charted seinaleak arraro horiek ulertu behar duzu. Ez da harritzekoa, zientzialari askoren joera idatziz duten zientzia eta artea elkargunean agertu sinesten.

Hitz anbiguotasunak idatzitako duela mende asko, agian, aspalditik ari dira ikerlariak modernoa galdu. Ulertezina anbiguotasuna interpretatzen dugu bere erara. Zer esan nahi du horrek antzinako hizkuntza ulertzeko? Denbora luzez bizi izan zen gure aurrean pertsonen bizitza ulertzeko modernoa. Azken finean, bizitza modernoaren alegoria eta reticence, hau da, jatorrizko hiztun baten ulergarriak aberatsa da, baina beste esanahi dago itzulpena galdu. Zer esan proba testua luzea idatzi zen badugu jaio ziren aurretik. interpretazio batera murgiltzeko antzinako munduan sartu ginen eta saiatu izatearen ideia luze gurekin aurretik existitu saiatu.

erlijioa

Letrak zehatzak eramaile gisa azaltzeko beharra, isileko ezagutza gehien erlijioa agerikoa da. balio bakoitza edo hitz bat erosi du bere izaera behin eta berriz interpretatu eta azaldu. Asko ekitaldiak interpretazio ezagunak konbentzionalak kontra interpretatu zituzten. Kristautasuna interpretazio horien adibide klasiko bat hainbat apokrifo ez kanonikoak testuetan barne, adibidez Gospel Thomas edo Protoevangelie of James batetik balio dezake.

zientzia zehatzen

matematika eta beste zientzia zehatzen beti ekarri du interpretazio batzuk. Edozein teoria matematiko oinarrituta dagoela hasieratik dira ez azalpenak edo frogarik behar gauzak gainean. Geometria euklidestarra egitura logikoa adibide errazena da beren oinarri teoremak guztiak oinarritutako dezaketen zenbait axioma orrian. Hurrengo teorema bakoitza aurrekoaren oinarritzen da. Eskailera honek eraikuntza teoriko oro har zientzia modernoaren berezko interpretazioa erakusten. berandu errenazentista aurkikuntza iraganeko gauza sinplea - 19an mendeko, edozein aurkikuntza matematiko ez duen froga eskatzen hipotesi batzuk hasi zen. Horrela sortu zen Lobachevsky eta Riemann-geometria. Who interpretatzen dugu - lanean matematika aplikatuko da, eta horrek, hitzartutako aldian jarduten, ordena oso handia arazo bat aurre egiteko gai printzipioa.

natur zientziak

New Age hasieran giza ekipajea gertaera eta azalpenak sailkapena eta interpretazioa beharrezkoa dela masa kritikoa eginez. Beraz, printzipioa "eta esperimentatu fenomenoaren zergatia bilatzeko" denbora hori desagertu. natur zientziak esperimentu konplexuagoak egin ziren proposatzen teoriaren arabera oinarrituta. Hitz "interpretazioa" esanahia izan zen pixka bat desberdinak - teorian oinarrituz lortutako emaitza azaltzeko. egiaztatu behaketak eta esperimentuak by edozein inferentzia. esperimentu horien emaitzak interpretatzea teoria bat edo lurrera beste rushila-bizitza luzatzen du.

programazioa

Programazioa zientzia gisa matematika eta hizkuntzalaritzaren interfazea da. Programatzaileek ikur matematikoak erabiltzea, eraldatzen linguistiko legeen laguntzarekin programa horretan. Ez da harritzekoa, zeinu-programak prestatzeko erabilitako sistema guztiak hizkuntza da - denean programan idazten bizi hizkuntzetan, sintaxia arauak ezagutzen linguistiko egitura ezberdinak erabiltzen du, eta abar.

programazio lengoaia da beharrezkoa datuekin zenbait ekintza burutzeko. Ekintza horiek egin behar "garun" Ordenagailuaren - bere prozesadore. Baina zailtasun Izan prozesagailua, bere komando multzo nahiko mugatua bakarrik egin ulertzen datza. Ordena egin behar dela prozesadorea ulertzeko, konpiladoreak eta interpretatzaileak garatu.

konpiladoreak

Compiler - programa bat testu bihurtzen duten programatzaile makina instrukzio multzo batean. hala nola bihurtzeko programa konpiladore bat adierazten duen bezala error bat (sintaxia, adibidez). Beraz fitxategia zuzenean exekutagarria izan Akatsak desagertu egingo dira. The konpilatu arruntena hizkuntzetan - Pascal bat, AssemblerLanguage, Delphi, C, C ++.

interprete

Badira ere hizkuntza berezien programazioa horrek ez aipatzeko dugu prozesagailua eta bitartekari, orduan eta hizkuntza-interpretatzailea da. programa interpreteak exekutatzen linea programaren azterketa by hasten gisa programaren sarrera da. Emaitza karaktere-multzoa duten prozesadore ulertu eta exekutatu ahal izango da. programatzaileek artean makina birtuala izeneko interpretatzailea.

Prozesua honakoa da: iturburu programa da baldintzapeko kode bat, programa-interpreteak ez ulertu komando multzo bihurtuta. Hizkuntza bat ingurune Esparru garbiak ulergarria - Adibidez, in C # idatzizko kodea (C-zorrotz), da sartu Bitarteko Hizkuntza eraldatu.

Batzuetan interpretatu hizkuntza ahalbidetzen bitartekaririk gabe programatu duzu, adibidez, Javascript gidoia da nabigatzailean zuzenean exekutatu. Kasu honetan, ez dago ezer geratzen da programa-errorea detektatzen, komandoa nola apurtzen eta akats bat erakusteko programatzailea da. Interpretatu programazio hizkuntza - PHP, JavaScript, C # da.

emaitzak

Demagun itzuliko gure interprete digu. lagunarteko hizkera moderno eta hitza In "interpretatu nuen". Kontzeptu hau izan da gisa interpretatu "bihurtu gehiegi ulertzen". Zentzu honetan hitzaren eguneroko komunikazioan erabiltzen da atalean. "Interprete" Ez zen, nahiz eta lanbide bat. ingeniari meatze-eragiketa jarraipena egiteko beharrezko datuak multzo osoa aztertzen duten da. ezaguna hitza Horrelako aplikazioetan askotariko azaleratzea eta beste hitza "interprete" esanahi izatea ekar dezakete. Baina noraino izango hasierako balioak berria - Etorkizunean erakutsiko du.