Ingelesezko irudi azalpena

Oro har, ingelesaren azterketa garaian bezala, etxeko hizkuntza ardatz dugu. Azken finean, lehen jakin behar duzu nola jendearekin komunikatzeko eguneroko gaiei buruzko esaterako eguraldia, azken berriak, gastronomia, zaletasunak eta interesak gisa. Baina kontuan hartu: da Ingalaterran iritsi, egunak pasatzeko duzu besterik etxean lanpetuta izan? Do onena prest zauden, truke hau bizilaguna batekin eguraldiaz hitz bat? Jakina, ez. lehenik eta landa esploratu nahi izango duzu, hainbat kultur erakunde bisitatzeko. Dezagun kontuan bidaia artea galeriara egoerari. Noski, posible da isilik irudi begiratu, batetik bestera mugitzen, edo hatz bat Poke xehetasun zehatzetan, bezalako bera epiteto urriak tan esaten "polita", "eder", "interesgarria". Baina zergatik ez harritzea bertakoek beren hizkuntza ezagutza zoragarria da? Sinetsi me, horiek "isila direnak" asko behatzen dute. beste gauza nahiko denean atzerritarra guztiz transmititzea euren esperientziak gamaren eta irudiaren azalpen on bat emateko gai izango da.

izango da zer deskribatu irudian erakusten da hasiko gara. Hau erretratu bat (bertikala), paisaia (paisaia) edo Still (hilak) izan daitezke. Portraits honako motatakoak dira: autorretratua (auto-erretratu), luzea (luzea) bat, erdia (erdi-luzera) handitzeko, belauna (belaun-luzera), sorbaldak (sorbalda-luzera) eta, taldea (taldea) , karikatura (karikatura). orain paisaia piztu dugu. dira hiri-(townscape), itsasoa (marina), irudikatzeko izaera (paisaia). oinarrizko jarraitzeko hilak: lore (lore pieza), frutak (frutak pieza). Honekin gure argazkiaren azalpen hasten dezakezu.

Let piztu lehen planoan (foregroup) digu. Zure erretratu, agian artistak dago ondo agerian gizakiaren irudian izaera aurrean badago (pertsonaren izaera erakusteko, nortasun errendatzeko) edo emozioak transmititzea zintzotasun hunkigarri batekin (zintzotasun mugitzen dituzten emozioak erretratatzen), une harrapatzeko bere aurpegia adierazpen jakin bat (to harrapatzeko transizioa adierazpena).

Irudian deskribapena, honako adjektibo gehitu daiteke: distiratsua (biziak), lirikoa (lirikoa), ukitu (mugitu), goibel (ilun), poetiko (poetikoa), hizkera arruntean (vulgar), erromantikoa (erromantikoa), dotoreak (dotoreak), pitiful ( patetikoa), zoragarria (azpimarragarria), luxuzko (bikaina). Oro har, irudi daiteke maisulan bat (maisulan) edo, aitzitik, kolorerik daubs (pintura daub kolorerik) bezala dirudi. Bere ingelesez irudi deskribapena, kolore buruz hitz pare bat gehitu dezakezu, adibidez: "artistak kolore jabe nabarmendu" (kolore komando osoa) edo (kolore eta konposizio zentzua miresgarri) "kolore eta konposizio zentzua harrigarria dauka". Edo, alderantziz, aukeratutako kolore konbinazio Garrasi (gordina) edo mingarriak (etsigarriak) pentsatu duzu. Pintura kolore biziak (kolore biziak ugaritasuna) edo dramatikoa ugaritasuna eragina izan dezake kolore sakonera (dramatical intentsitatea).

pictures azalpena idaztea ingelesez, merezi gogoratzeko da: hobe da zehaztasunez eta laburki esateko, irudian ezaugarri nagusiak azpimarratuz, baino ederragoa (edo ez) hitz asko esango, baina ez du zezenaren begi hit. pintura edozein deskribapen zure irudia pertzepzioa hasiko da. gertatzen da, beraz, ez duzu nahikoa hiztegia beren inpresioa adierazteko bada, esan dezakezu horrelako zerbait "Pieza hau harrituta hain sakona me, hori ezin dut egoki hitz jaso nire ikuspuntua adierazteko!" ( "lan hau egin ninduen inpresioa indartsu bat, hala nola ez nintzen nahiz eta gai beren iritziak adierazteko hitz egokiak aurkitzeko!"). Ados, hitz horiek - argazkiaren azalpen bera, baina oraindik oso flattering!

Orain prest ziur arte galeria Londresko (adibidez) bisitatzeko zara. Baino ezin dugu guztiz gozatzeko aukera artea nahi!