Arte eta entretenimenduaLiteratura

George Gordon Byron, "Childe Harold Pilgrimage": laburpen bat. "Childe Harold Pilgrimage" - lau ataleko poema

Artikulu honetan Byron poema 1812. eta 1818. bitarteko aldizkarian argitaratua izango da, bere edukia laburbiltzen dugu. "Childe Harold Pilgrimage" - hau mundu osoko lan ospetsu honen izena da.

Lehenik eta behin, esan poema sortzearen historiari buruzko zenbait hitz. Byron 1809ko ekainaren amaieran bere bi urteko bidaia hasi zuen. Espainiara, Portugalera, Turkia, Albania eta Grezia bisitatu zituen. Poetak estatuen herriak nola bizi diren jakin nahi zuen, zer da haien kultura. Bere aurkako kontraste sozialak, batez ere, harritu egin zuen. Byronek atzerriko eta tokiko tiranoen arbitrajea ikusi zuen, mugagabea. Jendearen eskubideak erabat falta ziren. Iritzi horiek guztiek poetaren hausnarketak eragin zizkiguten poema-argumentuaren inguruko gaietan, bere eduki laburra. "Childe Harold Pilgrimage" lanak egileak historiako eta modernitatearen gai garrantzitsuenak ukitzen ditu, baita betiereko arazoak ere.

Bi urteko bidaia honek poetari asko eman dio. Ulertu zuen bere lira gizarteari zerbitzatu behar zuela. Byronek bere dei zibila sentitu zuen. Bi urte hauetan poetak "Childe Harold Pilgrimage" poema etorkizuneko 2 abesti idatzi zituen. Lan honen edukia oso laburra da, baina artelanei buruz ez. Hori dela eta, artikuluaren zati nagusira joan aurretik, hauei buruz hitz batzuk esango ditugu.

Byron erromantizismoa

Lan hori Byron-erromantizismoaren lehenengoa da, eta mota berri baten erromantizismoa, bere aurrekoekiko desberdina. George Gordon ez da errealitatetik abiatzen, beste hitz artistak ez bezala. Poetak herrien askatasuna defendatzen du, beren askatasun eskubiderik nazio liberazio gerra bat lortzeko. Byronek humillazio eta indarkeriatik giza babesa babesten du. Hala eta guztiz ere, pertsona berak egindako ekintza aktiboa eskatzen du. Poeta kondenatzen du lotsagabekeriaz bere mirespena tirania dela.

George Byronek erromantizismo guztiekin bezala, naturaren kantua. Baina horri dagokionez, aurrekoekiko desberdina zen. Poetak ez zuen abstraktu kantatu, baizik gizakiari dagokionez. Byronek argudiatu zuen espiritu-garatu eta doako pertsona bakarra naturarekin harmonia izatea. Denboraren konexioak poema guztia iragartzen du. Modernitatearen argia iragana argitzen du eta, aldi berean, etorkizunari begiratzeko aukera ematen digu.

Adierazi dugun lanaren ezaugarri nagusiak. "Txilde Harold Pilgrimage" poemaren eduki laburra zuzenean utzi.

1 abesti (laburpena)

Lehenengo zatia Iberiar Penintsulako Napoleonen inbasioa da . Poetak espainiarrek sinesten dute, inbaditzaileekin borrokan ari direnak. George Byron-ek eszenatokietan jendea erakusten du, ekintza, jendeak dibertigarria, lanean, borrokan ari denean. Ikuspegi eremuan eta norbanakoen nortasun heroikoa dira. Esate baterako, Zaragozako birjina bati buruz hitz egiten du. Poetak heroiaren batasuna herriarekin jotzen du, Espainiako biztanleen borrokaren arrakastaren giltza arrazoi justuagatik. Garaipena garrantzitsua da askatasuna lortzeko zain dauden beste esklabuekiko. Poetak beste herrialde batzuetako biztanleak gora egingo duela espero du. Hau da "Childe Harold Pilgrimage" poemaaren lehenengo abestian esandakoa.

2 abesti

Lanaren bigarren abestiaren eduki laburra aurrekoaren edukia garatzen du. Egileak borrokan ari den jendearen gaia jarraitzen du. Bidaian zehar, Childe Harold Albaniakoa da, eta, gero, Grezia doa.

Grezia deskribapena

Bigarren kantuaren zati garrantzitsu bat herrialde honi eskainia dago. Bere deskribapena eta laburbiltzen dugun laburpena jarraitzen du. "Childe Harold Pilgrimage" lana, Byronek greziar iraganaren garaian, benetan handia zela eta jatorrizko turkiar pean zegoen jendearen umiliatua zela kontrastea ikusten du. George Gordonek "Hellas ederrak" miresten ditu. Hala eta guztiz ere, bere ilusioa bere ondorengoekiko haserrea ordezkatzen du, konkistatzaileen jostailuak obeditzen dituztenak, ezezagunenak. Grezian, oharrak, lokatzetan zapaldu du. Esklaboen atzeak makurtu Turkish zurrupatuen azpian, baina greziar isilik dago. Hau poeta goratzen da.

Hala eta guztiz ere, bere haserrea itxaropenez ordezkatzen du jendeak oraindik ere bere arbasoekiko "askatasun indargabea" indarra izan dezaten. Eta poetak herriari borroka egiteko matxinatuari deitzen dio. Byronen maitasuna Grezia ez da aldatu. Bere laguntzarekin eskainitako poema bertsoek zergatik George Gordon greziar herrien askapenaren aldeko borrokan parte hartzeko erabaki zuten.

Lehenengo bi abestien argitalpena

Poemaren lehenengo bi abestiak 1812ko martxoaren 10ean jaio ziren. Laburpena laburbildu zen goian. "Childe Harold Pilgrimage" berehala irabazi zuen aitortza. Byron lehen bi abestiak argitaratu ostean, ospe handia lortu zuen. Bere lana argitalpen askotan bizirik atera da, eta George Gordonek ospea egunetik egunera hazi zen.

3. abestia

Suitzara iristean, Byronek herrialde honetan bizitza ikasi zuen. Badirudi nabarmena zirudien guztia, bere egunkarian eta gutunetan harrapatu zuen. Poetak biztanleek, bizimodua, natura eta leku historikoak deskribatu zituzten. Behaketa hauek guztiak "Childe Harold Pilgrimage" poema sartzen zuten. Hirugarren kantuaren laburpena zure arreta eskaintzen dizu.

Poeta bidaia esperientzia islatzen du. Byronek Suediarantz utzi behar izan zuen, bere aberria utziz. Herrialde honetan, Waterloo-ko guduan islatzen du (lehen aldiz bisitatu zuen poeta gune historikoa), Napoleon-en porrota aztertzen du.

Gerrako hausnarketak

Waterloo- ko guduaren ikuspegi poetikoa izaera dotorearen margolanetara doa. Byronek ez du gogoan gelditzen gizakien eskuetan sortutako edertasuna suntsitu duten gizadiaren liderra gelditzen ez duten gerrak, mendeetan zehar. Gerrako pentsamenduak berriro agertu dira lanaren heroi liruak, Waterloo-ko borroka, XV. Mendean borrokatu zenean, Morat hiriak bere independentzia borrokatu zuenean. Byronek oharrak irabazi zuen ez zela tiranoek, baina herritartasuna, askatasuna, legea. Helburu horiek soilik odoltsu gerrak justifikatu ditzakete, George Byron-ek ("Childe Harold Pilgrimage") uste baitzuen.

Hirugarren atalaren laburpena, ordea, ez da gerrako pentsamenduak bakarrik. Byron-en arrazoibiderako beste gai garrantzitsu batzuk ezagutu ahal izateko gomendatzen dizugu.

Gizakiaren eta naturaren arteko lotura, Rousseau eta Voltaireren arteko glorifikazioa

Suitzaren izaera kontutan hartuta, George Gordonek guztion izaera da. Bizitzaren poza berearekin bat dator. Bere pentsamendua garatuz, poeta glorifica Rousseau argentinarra, nork defendatu gizakiaren izaera lotzen. Filosofo honek jende askatasunaren eta berdintasunaren ideiak aldarrikatu zituen. Byronek beste pentsalari bat gogorarazten du, Voltairek. Iraultza jendearen gogoa prestatu zuen. Bere gogoa "zalantza oinarrian" pentsamendu matxinoaren tenplu bat sortu zuen.

Beraz, poemaren hirugarren abestian poeta pentsamenduak islatzen dira eta garai hartan mundu osoa kezkatzen zuten gertaerak. Byronek naturako izaera narratibo erraza, dohatsua, nortasun historiko desberdinen ezaugarri zehatza eta zehatza antzematen du, baita Waterloo-ren Battle aurretik agertzen den genero-eszena irudikatuta ere.

4. abestia

Orain, "Childe Harold Pilgrimage" poemaaren 4. abestiaren deskribapenera bueltatzen gara. Italiakoan sortu zen eta lehen aldiz argitaratu zen 1818an. Byron Italiak bere bizitza eta sormen planak asko bereganatu zituen egoera bihurtu zen. Hemen izan zen George Gordonek zoriontasun pertsonala irabazi zuen Teresa Guiccioliren ondoren.

Italiako deskribapena

Kontuan izan behar da laugarren lana aberastasunik handiena dela. Bertan, Byronek herrialdeko irudi anitza eta osatua sortu nahi du, bere bigarren aberria bihurtu zen. George Gordon oso gustuko zitzaion Italiara. Bere kultur artistiko handia eta iragan historikoa miresten zuen. Hala eta guztiz ere, poeta oraindik ere bere pertsona eta bere herrialdean ahaztu ez zuen gizon gisa begiratu. Ordura arte, "Britainia Handiko hizkuntza entzuten den bitartean", George Gordon Byron poeta handia bere aberria bere oroitzapenean gordeko du.

"Childe Harold Pilgrimage", ordea, beste estatu batzuen deskribapena da batez ere. Poeta irudikatzean, Italia beste herri batzuei ez zaie arrotz bihurtzen duen herrialdea. Byron konbentziturik dago "herriak igo behar direla" ohoreari. Hala eta guztiz ere, Italiarrek beraiek borrokatu egiten ditu. Bere egoera historikoaren adibide gogorrak gogoratu behar ditu, iragan heroiko batek markatua. Pertsonen oroitzapenean, bere seme handiak beti egon behar dira. Poeta, Veneziarekin bat, gogorarazten du "mila urteko askatasuna" dela. Byronek ez du bere independentzia galtzera joateko modurik aurkitzen. Konbentziturik dago giza arima heltzeak eta borrokak bakarrik hazten direla.

Italiako heroiei, pentsalari eta poetaei buruzko arrazoiketa

Ferarrerek Torquato Tasso, George Gordon Byron ("Childe Harold Pilgrimage") poeta handia gogorarazten du. Bere izenarekin loturiko istorioaren laburpen labur bat esan beharra dago.

Dukeak Tasso eroari uko egin zion ordena, eta poeta honek zazpi urte kartzelan eman zituen. Byronek idazten du dukearen izena aspaldi ahaztuko zitzaiola bere atrocities ez ziren Torquato patua lotzen. Italiako heroiak, pentsalari eta poetak guztioi maitatzen zaizkie. George Gordon Florentzia deitzen diote, non Boccaccio, Petrarch eta Dante jaio ziren, "ungrateful city", hemen "ez dago bustoak ere". "Ametsen lurrak" Erroma izan zen, poetak ahapaldi ugari eskaini zizkion. Byronen ikuspegia hondar eta monumentuen bitartez mendeen sakonean sartzen saiatzen da, denbora luzez berpizteko.

Historiaren begirada

Laugarren abestiaren iritziz, Italiako hainbat lekutarako deskribapen ugari daude. Hala ere, Byronek "The Childe Harold-ren Erromesaldia" poema berezko poema erromantikoari buruzko ideia erromantikoari buruzko ideia gainditu nahi du. Lan honen kapituluen laburpena ez da lan erraza, arrazonamendua baizik eta ia ez dago argumenturik. Kontuan izan behar da maiz pozik dagoela poeta etorkizuneko gertaeren aurreikuspenarekin. Bere irudimena mugatzen du, errealitatetik ateratako argudioak ez ezartzeko. Frantzian iraultza eskainitako zatiak, George Gordonek itxaropena adierazten du etorkizunean askatutako haziak "ez du fruitu mingotsak izango".

Denbora eta betikotasuna

Byron-ek, aurreko hiru abestietan bezala, "Childe Harold-ren Erromeria" poema-laugarren zatian agertzen den natura edertasuna deskribatzen du. Itsasadarraren irudia, lanaren amaieran irudikatua, ahaztezina da, Velino ur-jauziaren irudia, bere distira guztia transmititzen duena. George Gordonen arabera, naturak eternitatearekin harremanetan jartzeko aukera ematen dio gizakiari. Poetaaren kontzientzian, betikotasuna kategoria etengabea da. Ordua etengabe mugitzen da, iheskorrena da. Denboraren ostean, George Byronek tristuraz eta lotsaz murgilduta uzten du. Hala ere, itxaropen batzuk ditu. Poetak ustez, etorkizunean kalterik egin dutenek jasan egingo dute. Denbora bakarrik "falsearen judizioak" zuzentzailea da.

Honek "Childe Harold erromeria" kontatzen du. Lan honen abestien laburpena, noski, ideia nagusia da. Kontuan izan behar da Pushkin AS-k oso poema interesatzen zitzaiola, nahiz eta bere itzulpena egin. Lanak George Byron-en bizitza bikaineko esperientzia xurgatu zuen bere gaztaroan, bere obran emankorren garaian.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eu.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.