Zer da "gaitz" bat? hitzak errusieraz eta ingelesez balioa

Askotan, hitz batzuk identifikatzea zailtasunak ditugu, batez ere, hitzaren bada - laburdura bat edo zorpetze beste hizkuntzetatik. Adibidez, inork ez daki zer bat "gaitz".

hitzaren esanahia Russian hizkuntzan

Hitz hau esanahi asko ditu. It edozein pertsona aldean erabil daiteke. hitzaren interpretazioa - "ohia . Gizon burutsua" Jatorriz zen ustezko besterik nor hezi da bat adimentsua eta ondo-mannered, baina arrazoi batzuk erabaki zuen "jendea joan", hau da, bihurtu langabetuak, etxerik eta doan pertsona hori esan nahi. Pertsona horiek gehienak edan gehiegi, baina ez du galduko bere "adimen". Orain, ordea, ohi da, etxerik gizon guztiak, a pobrea, mozkor, etxerik, eta abar .. Kasu honetan, hitza "gaitz" ere iraina gisa jarduteko erabiltzen.

Askotan, hitzaren literatura lanak, poemak, hitzaldiak politikoan gertatzen da. Edozein apuros eragiten - Kasu honetan gaitz baten zentzua. Edo hau oso gaiztoak, zigorra da. Hitz hau estiloari kolore handiko (normalean emandako idazkera "liburuan" edo "altua" hiztegiak) dauka.

Hirugarren hitzaren esanahia - Greba edo Greba zigortzeko. Horrela Antzinako Grezia eta Erromako geroztik erabiltzen instrumentua izugarrizko esklabo, gaizkile, lapurrak zigortzeko. Beach soka edo adar egin zen, ez zen oso lodia. beats kopuru jakin bat esleitzea. Greba honen aipamena ez Biblia da.

datuen hitza konbinazio posibleak

In esaldi horien lehen esanahia eratu daiteke, "gaitz zuen", "izan nahi du / bihurtu / gaitz bihurtu", "gaitz bat bihurtu da."

Bigarren esanahia: "jendea gaitz - alkoholarekin", "ironia Greba", "satira gaitz" (hau da, satira forma, bere zigor ekintzan zigorra), "Jauna" (efektu natural batzuk) gaitz.

Hirugarren esanahia: "bouncy / ziztada Greba", "Greba atxikitzea".

Zer da "gaitz" ingelesez?

Ingelesez, baita Errusiako bezala, hitzaren hainbat esanahi ditu.

Hondartza - hondartza, ibai edo itsas - izen bada. aditz esan nahi du "hondartzara etortzen", "Dock". Adjektibo - Kostaldeko, kostaldea, hondartza. Beraz hitz honetan itzulita. Hala ere, badira ingelesez esaldi berarekin, hori "hautsi izateko" balio dute, "gizona atera zen ezerezetik" eta beste batzuk. konbinazioak hauek Errusiar hitza "eroritako gizon" esan alderatu daiteke.

pagoa edo pagadi eginda - bera ahoskera beste idazketa pagadi batera hitz bat dauka.

Horrez gain, hitz hau gehiegizkoa izan daiteke.