"Ura ez da razolesh": balio phraseologism eta adibideak

About indartsu adiskidetasun esan: "Ura ez da razolesh". Zer esan nahi du horrek, eta tradizioa joan da, gaur aztertuko dugu.

Jatorrizko phraseologism

Long ago, orduan ez zegoen kable eta satelite bidezko telebista, eta hotzikara Internetera uste, jendeak ez ziren hainbeste fun. Hori dela eta, Errusiako gizon gazte ez dakit zer egin, borrokak izan ezik (jakina, bere aisialdian). Ez dut uste egun osoan direla eta beren fists astintzen ziren bakarrik egin.

Eta, jakina, ez da beti gazteen burua mantentzeko barruan. apurtu arte izan zuten. Insatiable borrokalariak ur hotza doused. Eta adiskidetasuna proba bat, hala nola igaro bada, jotzen da adin egiteko aukera duzu. hitzaren zentzu truest - ura ez razolesh lagunak.

esanahi modernoa

Orain adierazpen ahaztuta-iturri. Bere gutxi ezagutzen baina oso hizkuntza nozioa bizirik eta ondo dago. Beraz nor bereiztezinak jendea buruz hitz egiteko. Pertsona baten lagun batek zion ezagutzen haurtzarotik badu, agian haiei buruz esan dezakegu: lagunak, "ura ez da razolesh". Urte bakoitzean pasatzen zailagoa bihurtzen da pertsona batzuekin harremanak mantentzea, bizitzaren ibaiaren lausotzen haiek: eguneroko ardurak, lan egiten du, eta hori itxi lagunak egin eta ez hain jada denbora emaria darama.

"Cadena perpetua" eta idiom

The gurtza American elkarrizketa eskerrik gaia gure itzultzaile to lotutako film. ikusi duten filma pertsona horiek, gogoratu bai: noiz ezaguna Andy Dyufreyn ihes kartzelatik zuzendariaren amorruz bihurtu zen, sutan jarri zen. elkartua eta lagun Andy of - lehen pertsona hain hustu garai kamera Ed zen galdetu zion. transferentzia Russian zaindaria on aukeretako bat ere eskatu presoaren: "ikusi nuen, eta gero elkarrekin, zuzeneko ur razolesh ez du ezer esaten zuen duzu?".

Baina Andy ez zuen bere planak are gertuen laguna kontatzeko - zion babestu nahi izan. ohia banku kudeatzaile ez den beat bat, bat baloratzen gehien ordezka nahi.

phraseologism moral

Ikasgai sinple bat, haurtzaroa adierazpen geroztik ezagunak (batzuetan baita primer idatzita), Izan ere, adiskidetasuna probatu behar datza ikasi behar du, beraz, benetako bihurtzen da.

Adibidez, bi pertsona denbora batera, horri buruz hitz egiten, honi buruz, baina mantendu elkarrengandik aparte utziko, bestela esanda gero, badaude batzuk zehaztu (edo inplizituki) esparrua, beren harremana - ez nahiko adiskidetasuna, baizik eta elkar onuragarriak lankidetza . hala nola, venture helburua - a "hilketak" denbora. denbora librea hainbeste du ez duela nola haiekin aurre ezagutzen gizon modernoa: pasatzeko ala eztabaida hutsik ezertaz edo orduak sare sozial, albiste jarioa bidez zentzugabeak iraultzeko da.

Beste gauza bat duten elkarrekin sua, ura eta kobrezko hodiak izan jendea dago. Eta burkide sekula huts egin du. Bizitzan, edozer gerta daiteke. Batzuetan, besteen mesedetan etorriko lo edo esnatu ahalik arintasuna handienarekin goizean goiz bere laguntza hegan. Batzuetan askoz sakrifikatu gizon mesedetan behar. Friendship - gela kontzeptua.

giza kalitatea txekeak ez da soilik arazoak, ezagunak idiom gisa, baina baita poza. Pertsona bat da benetan Zure anaia handienaz berotasuna, ez bakarrik triste berarekin egon da, baina baita dibertigarria izan da. giza harremanak kanpo ukitzea, eta orain, zoritxarrez, ez ere izan norbaitek izotza ur doused eranskin-maila egiaztatzeko, interes pertsonalak nahiko eragiten die.

Baina dezagun ez izan triste, bizitza laburregia da. Betiere, ez dira pertsona, betiere gizateriaren bizirik dagoen bezala, ezin zuen ukatu zintzoa sentimenduak. Mundua txarrak, gaiztoak, zinikoa beteta dago, baina beharrezkoa da, ez dela ez hori bakarrik, baizik eta baita distiratsua, ona eta betiereko, eta esaldia "lapurrak gisa lodi" bat (idiom) gogorarazten digu horren ulertzeko.