Creole: ezaugarri, deskribapenak, historia eta interesgarria hechos

Pidgin muturreko, ez naturalak komunikazio etnien arteko unean Egoeraren egoera normal gertatzen diren hizkuntza da. Hau da, ez da behin behar dire bi nazioen elkarren artean ulertzeko. Pidgin eta Creole hizkuntzetan agertu denean, kolonialista europarren harremanetan jartzea, bertako jendearekin. Horrez gain, merkataritza-komunikazio tresna gisa agertu ziren. seme-alabek erabiltzen pidgin hori izan zen, eta bere ama-hizkuntza gisa erabiltzen da (adibidez, halaxe egin esklabo haurrak). euskalki honen Egoera horretan eboluzionatu Creole hizkuntza, bertan jotzen da bere hurrengo garapen-etapa izan.

bertan sortzen da As pidgin?

Ordena esaterako adberbioa bat osatzeko hainbat hizkuntza jo behar dute behin (normalean hiru edo gehiago) at ere. Gramatika eta hiztegia oso mugatua eta oso sinplifikatu Pidgin. Adibidez, hitz erdi mila baino gutxiago da. Ez bata ez bestea, edo pertsonen heren bat ez da bertako euskalkia, eta ondorioz bakarrik egoera jakin zehar erabilitako hizkuntza baten egitura sinplifikatu du. Noiz pidgin jatorri mistoa pertsona kopuru handi bat da jatorriz, kontuan hartu ahal izango da, independentea. Hau American, Asian eta Afrikako lurren kolonizazioa aroan XV geroztik eta XX mendera arte gertatzen zen. Izan ere interesgarriak: bere Creole hizkuntzaren estatusa bilakaera dator badaude ezkontza mistoak.

Creole Haitin

Orain arte, planeta Creole hizkuntza kopurua iristen 60. baino gehiago Horietako bat Haitiko da, populazioaren ezaugarria Haiti Island. ere gozatu dute tokiko US beste lurralde biztanleek. Kasu gehienetan, hizkuntzaren komun uharteko indigenen artean dago, adibidez in Bahamak, Quebec-en, eta abar. D. da oinarria frantsesa da. Haitiko kreolera - 18an mendearen frantses hiztegia garapena prozesuan aldaketa bat. Horrez gain, Mendebaldeko eta Erdialdeko Afrikako hizkuntzak, baita arabiera, gaztelania, portugesa eta ingelesa pixka bat kaltetutako da. Haitiko kreolera gramatika ditu neurri handi batean sinplifikatu. 20an mendearen bigarren erdian zenetik, uharteko hizkuntza ofiziala da, baita frantsesez dago.

Seychelleetako kreolera

sorrera eta garapena Creole euskalki beste kasu interesgarri Seychelles hizkuntza da. uharte horietan, ofizial bat da, baita ingelesez eta frantsesez ere. Seychelleetako Creole On hiztunen egoera bizilagun gehienak. Horrela, nahiko ohikoa biztanleen artean dago. Izan ere interesgarriak: bezain laster gisa Seychelles independentzia lortu eta lortu eragin kolonial kentzeko, gobernuak, helburu bat ezarri du, bertako euskalkia Patois (aldaketa frantses bertsio bat) kodetzeko. Horretarako, herrialdeko institutu oso bat, bere kide aztertu eta Seychelles gramatika garatzen ezarri.

Mauricio Egoera

Urria (28) uhartean amaieran tokiko Creole hizkuntzaren eguna da. Mauricio Biztanleriaren kopuru handi bat bere (tokiko euskalkia oinarritutako frantziar on) eguneroko bizitzan, erabiltzen ari da, nahiz eta negoziazioak formal eta tramiteak egiteko abantailaz aukeratu ingelesez edo frantsesez. Egoera hau ez da bertakoek pozik. Maurizioko kreolera hizkuntza laguntza eta garapena, eta horrek neurri zehatzak hartu behar behar du. Hau eta tokiko elkarte bateko kideak arduratzen. Horrela, edizio osoan zehar hainbat hizkuntzatan, zein itzulpen Alain Fanshona poema izenburua, "Paper itsasontziz" (jatorriz Creole idatzita) idatzitako Creole erabilera onartzen Mauricio bere kideen edukiko prestatzen ari dira ezagutzen dugu.

Irla Indiako Ozeanoko, Madagascar ekialdean erdian dago, eta zaila historia du. Ondorioz, gaur egun ez dira berdin erabilitako ingelesez eta frantsesez, baina eguneroko bizitzan a hedatuta tokiko Creole, baita deiturikoak Bhojpuri Indian jatorria izatea da. Maurizio legediaren arabera, ez dago hizkuntza ofiziala, baina ingelesez eta frantsesez erabilera publikoko legeak berdinak dira. Izan ere, biztanle hitz egiten duten tokiko Creole arren, ez da komunikabideetan erabiltzen.

Zer da Unserdeutsch Hizkuntza?

hasieratik Titulu hori esan hitza alemaniar jatorriko da, nahiz eta horiek ez dute hitz alemaniarrak. Hala Unserdeutsch Hizkuntza ezer Alemania modernoak egin du, eta Papua historian kolonialaren aldi dagokio - Ginea Berria eta Australia. Izan ere interesgarri bat munduko bakarra Creole hizkuntza, hau da, Alemaniako hizkuntzan oinarritutako dela. XX mendeko 70-este, Ginea Berriko ikertzaileek aurkitu zuten nahiko ustekabean erabili Unserdeutsch Hizkuntza, bertan "Gure Alemaniako" bezalako soinuak itzultzen.

Horrela, orain arte, Creole oinarri dituzten planeta bizirik bakarra da. Une honetan Unserdeutsch Hizkuntza ehun pertsona baino gutxiago erabiltzen du. Eta, oro har, zaharra da.

Nola egin Unserdeutsch Hizkuntza?

adberbioa Kokopo izeneko New Britain lurraldean likidazioa gertu sortu zen. 19an finales Arlo honetan - 20an mendearen hasieran misio katoliko kideak izan ziren. Ahizpa tokiko haurrei irakatsi, literatura Alemaniako erabilera prestakuntza egin zen. Papuans Small, txinera, alemanak eta nor izan Australiako lurraldea joan zen bizitzera, elkarrekin jolasten, eta horregatik hizkuntzak nahasten dira eta pidgin menderatzailearen Alemaniako base batekin sortu zen horiek. Bere geroago pasatu dute seme-alabei zuten zen.

Hizkuntza Seminole

Afro-Seminole Creole hizkuntza - hori jotzen da arriskuan dauden euskalki Galla hizkuntza bat izan nahi du hizkuntza bat. Hau adberbioa Black Seminoles Mexiko eta AEBetako esaterako Texas eta Oklahoma gisa estatuetan eremu jakin batean daude.

Nazio hau esklabo eta doan African-Maroons ondorengoak, baita Gaul, bere kide Spanish Florida lurraldean 17an mendean joan zen bizitzera herriari lotuta dago. Berrehun urte geroago, sarritan Seminole Indian tribu, bertatik bere izena dator batera bizi ziren. Ondorioz, kultur trukeak batasuna multinazional bat, bi lasterketetan parte hartu eraketa ekarri zuen.

Orain arte, haurren bizilekua Florida lurraldean, baita Oklahoma, Texas, Bahamak, landa eremuetan, eta Mexikoko eskualde batzuetan dago.