Zer da pertsonaiak, eta zer esan nahi dute?

Zeintzuk dira pertsonaiak? Non erabiltzen dira, eta nola ulertu? Ditzaque nolabait hizkuntza arrunta interpretatzen dugu, eta argitu bihur landu daiteke? Noski, ahal duzu. Pertsonaien artean antzinako, eta hori ez da jada erabiltzen, eta data, Asian kulturen aniztasuna gutun batean gertatzen den bezala existitzen. Lehena, noski, zaila, argitu eta bigarrenak transferitu daiteke "google" erabiliz. delako guztiontzat, argi zegoen zer den eta zer jaten, deskribatzeko xehetasunez dugu zer pertsonaiak partekatzen dute, eta hori zer taldeko ordezkatzen.

definizioa

idatziz unitate bat, hau da, pertsona batzuek erabiltzen - pertsonaia nozioa konbentzionalak ere. bai banakako soinua, silaba edo letra edo hitz osoa esan daiteke. Batzuetan pertsonaiak bidal daiteke esaldi osoa edo esaldi jakin bat. terminoa greziar sustraiak bere burua dauka. Hau izen Ekialdeko idatzitako karaktere eman scholar Kliment Aleksandriysky, zuten testuak, hala nola argitzen parte hartzen eta nozio orokorrak pertsonaiak, hala nola, ondorioztatu. Definizioa, zuen buru, bi hitz osatzen dute: "ieros", hau Greziako itzulitako esan nahi du "sakratu" eta "glyph", hau da, hurrenez hurren, "moztu" gisa itzulita. testu horiek esangura sakratua eman zion, eta, beraz, "sakratua zizelkatutako letra" izeneko horiek.

Non pertsonaiak ezagutuko dezakezu

Orain, zer pertsonaiak, besterik Ekialde Urruneko idatziz begiratu ulertzeko. Hala ere, antzina, antzinako munduko biztanleen gutxi zuten herrien eta haien hizkuntzak kultura ikasten diharduten. terminoa da, gehienetan erreferentzia erabiltzen delako ieratike to - Egiptoko antzinako idazkera. hizkuntza hori Antzinaroko eta Erdi Aroko, eta gaur egun ere transkribatu testuetan, horietako asko historialariek misterio bat izaten jarraitzen dute. Moderno eta berean elkartu ginen Txinako hizkuntza eta bere adar guztietan (Korean eta Tangut), baita Japoniako idazten eta euskalki mota guztiak.

Ieratika eta bere ezaugarri

Antzinako Egiptoko hieroglifo elkarrekin agertu faraoien lehenengo dinastia jaiotzaren batera. Oso The antzinako hizkuntzaren egiptoarrek beren fonetika in the semitiko dialektoak komunean zerbait dauka, baina era berean the Cushit eta Berber-Libiako linguistiko adar antzekoa da. Egiptoko antzinako idazkera existentzia zehar karaktere bakarra erabiltzen. Aurretik, dute moztu zituzten harriak bakarrik, tenplu eta etxe hormetan. Geroago, legeak, beste dokumentu eta letrak erraz erabiltzen zen papiro idazteko. Interesgarria, zaharra erregistro baino gehiago, errazagoa desenkriptatzeko da. Izan ere, egiptoarren erregistro zaharrena dela irudi txikia bat da, eta zehazki erakutsitako objektu edo ekintzak esker sortu ziren ondorioz. Geroago, askoz konplexuagoa pertsonaiak, nor dira, bai Europako eta Asiako zientzialariak argitzen arduratzen erabiliko hasi ziren. eremu honetan aurkitzaile nagusia jotzen frantziarrak Shapmolon izan. Baina, hain zuzen ere, antzinako Egiptoko gutunak argitzen ekarpen handiagoa egin Vahshiyya Persian Ibn al-alarma, eta hori askatzea eta gobernu testuak ehunka arabiera itzuliak.

Japoniako idatziz

Rising Sun herrialdeko hizkuntza modernoak eraikitzen da, neurri batean, tokian tokiko dialektoak, aldez aurretik izan gramatikala base ez, eta, neurri batean, txinatar idazkera on batean. Japoniako pertsonaiak eta euren esanahia askotan Txinako hiztegia resonate delako, baina aurkitu antzekotasunak kasu batzuetan oso zaila izan daiteke. - da kanji, nor izan zen hemen Txina, hiragana eta katakana from - bertako kanji: Beraz, japoniar hizkuntza hiru zatitan banatzen Japoniako alfabetoa.

kanji

Txinako idatzitako karaktere jakin izenak, adjektiboak izendatzeko oinarriak for, baita beren izenak idazteko erabiltzen dira. balioa eta mota irakurtzen kanji modu horretan Japonian etorri zen araberakoa da. Oro har, oraindik bere testuinguruaren esaldiaren tokia araberakoa da. idatzitako karaktere askotan ez baino gehiago hamar irakurketa mota daude. Irakurri, aldi berean, bi sistema bat erabili ahal izango dituzu. One deritzo onemi, eta bere funtsa, hain zuzen, pertsonaia hori txinatar estiloan irakurri datza. Bigarren deritzo kunemi - ahoskera, bertako japoniarrak hizkuntza arauak betez.

hiragana

Native Japoniako pertsonaiak eta beren balioa da Hiragana alfabetoa bidez transmititzen. «H» - gehienbat bokal bat kontsonante ezik dauka. idatzitako Seinale horiek erabili izen eta kanji maileguan adjektibo bihurtzeko. hiragana egozten aurrizkiak batekin, itxiera atzizkiak. Askotan, ahozko hizkuntzan soinuak alfabetoaren pertsonaiak eta Japoniako korrespondentzia gertatzen dira. Hiragana da ere ezagutzen ez kanji dutenentzat salbazioa. Bertan sinonimoak askok Ohituta esanahia azaldu ahal izan den pertsona batzuk morfema Txinako hizkuntza maileguan dira.

katakana

Bigarren bertako Japoniako alfabetoa Hau ere laguntzailea gisa erabiltzen da. Hala ere, ez du kanji, hiragana, ez bezala oztopatzeko. Zuk ez badakizu zer Asiako beste maileguan japonieraz kanji (ezik txinera) hizkuntzak, erabili ahal izango duzu alfabetoa katakana pertenecientes ikurretako bat semantikoa transferitzeko. Era berean, kontutan alfabetoaren idatzitako ikurrak duten iradokizun gisa soilik erabiltzen dira, eta askoz gutxiago komuna hitzaldian hiragana baino.

hechos interesgarri

Europako gizon Pertsonaiek irakurri dute kontzeptua behin eta nola ulertu For oso zaila da. Hala ere, azken mende erdian, zenbait Charles K. Bliss a bateratu mundu hieroglifiko idazkera sistema eta hizkuntza sortzeko, beraz, esan, France jendeak libreki komunikatu ezin Txinako pertsona batekin saiatu. Hala ere, bere saiakerak arrakastarik izan ziren. Baina Japonian, ez dago hizkuntza, hau da Romaji izeneko mota jakin bat da. Hau Latin alfabetoa, eta horrek berehala uzten du pertsonaia irakurtzeko digu eta behar bezala ahoskatu erabiliz hitz erregistro bat da.