"Sukaldaritza": hitzaren azentuazioa

Nola ahoskatu sukaldaritza edo sukaldaritza? Zein letra azpimarratu behar litzaioke ezjakintasuna izateagatik?

2009ko hizkuntzaren erreforma

2009an, Hezkuntza ministroaren ekimenez, AA Fursenko, errusiar hizkuntzaren erreforma egin zen. Horrela, hitz batzuen ahoskera zuzenak edo okerrak diren eztabaidak ez ezik, jogurtak eta abeslariak ere txantxa zinikoak egin zituen, baina esanguratsuak ere izan ziren Errusiako hizkuntzaren kodifikazioa aldatzea. Arau gisa onartutakoaren mugak zabaldu egin ziren, eta haiekin batera, zer da onargarria eta zer den ez. Bere analfabetismoan, jendeak errusiar hizkuntzaren arau berriak aipatzen hasi ziren. Hala ere, erreformak ez zuen hizkuntza-kasu guztietan eragina izan. Hitz batzuk mantendu gabe geratzen dira, beraz, jada ezinezkoa da Fursenko arauekin akats ortofizialak argitzea. Eta "sukaldaritzan" hitza azentuak istorio oso bat du.

"Sukaldaritza" hitzaren azentu zuzena

Badirudi horri buruzko eztabaida izan daitekeela, ahoskera egokia izan dadin modu sinple eta logikoan test-hitz bat hautatuta egonez gero . Kasu honetan, "sukaldaritza-sukaldaritza" pare bat da. Horren ondorioz, azken silaba azpimarratu beharra dago: kulturala, "sukaldaritza" hitzaren bidez, estresak letra A. Beharbada, azken silaba azentuarekin hitzaren ahoskera arte ohikoa bihurtu zen. Gero eta gehiago IH ("pediatria", "psikiatria", "terapia" eta beste batzuk) antzeko beste analogiarekin hasi zen hitz hau erabili, bokalaren inguruan zentratuta. Modu honetan, "sukaldaritza" eta erabilera hasi zen, edo, hitzez hitz egitean, hitzaren hitzaren bigarren bertsioaren arabera finkatuta.

"Sukaldaritza" hiztegiak

Gaur egun normalizatutako aurreiritzia eta "kulinAriya" benetako hitz bakarra zaharkituta geratzen dira. Hiztegi-sarreren liburuen eta testu ortografikoen inguruko hiztegi-sarrerak bi ahoskera-aldaera eskaintzen ditu, kasu batzuetan gehigarri bat ere badago. ("Onargarria"), "sukaldaritza" hitza estresan letra I.

Gogoan izan behar da hizkuntza ez dela berez aldatzen, hala nola jendeak nola erabiltzen duen. Hizkuntza batean ehun urte daramatzan aldaketa iraultzaileak daude, eta forma okerrak edo akats txarrak ere arau bihurtu daitezke. Hori dela eta, euskarri bakoitzari buruz hitz egiteko gaitasunik eza da, gutxiago etorkizunean espero den hizkuntza aldatzen du.