Sarrera eraikuntzak eta haien seinaleak

Batzuetan, aztertuz gero, zenbait esaldi, hitz eta adierazpen osoak ez dira aztertzen ari diren proposamenaren zatirik . "Sarrera-eraikuntzak" deritze eta ez dira beste hitzekin lotzen gramatikalki, esanahia izan ezik.

Adibidez:

1. Antza denez, hauek dira iratxoak.
2. Seguruenik, jauregi osoa edalontzia da.

Lehenengo adibidean, "dena baloratuz" sarrera eraikuntza da. Esanahi horren esanahia - seinale guztiek esan zuten ... Bigarren adibidean, hitza irekitzea esanahi "ziurrenik" adberbioa da, ez ziur ...

Sarrera-diseinu guztiek ezaugarri batzuk dituzte:

1. Zaila da proposamenaren kideak eskatzea.
2. Esanahi egokiak dituzten beste hitz edo esaldi batzuk erabiliz ordezkatu ditzakezu.
3. Esalditik ezabatzea posible da oinarrizko esanahia urratu gabe.

Sarrera-egituren arabera, talde desberdinetan banatu daiteke:

1. Konbikzio edo zalantza. Esate baterako, esan gabe dago, nolabait esateko, argi dago, dudarik gabe, ziurrenik, badirudi agian agian uste dut, agian.
2. Itzultzailearen edo esaldiaren iturria. Adibidez: esaten dute, arabera ..., arabera ..., esaten dute, zure ustez, zure ustez, nire ustez, eta abar.
3. Emozioen adierazpena. Esate baterako, zoritxarrez, zoritxarrez, bekatua ezkutatzeko, zorigaitza, poza, sorpresa ...
4. Ekitaldien ordena, adierazpenak. Adibidez: beraz, lehenik, oro har, bereziki, amaieran eta abar.
5. Elkarrizketarako arreta erakartzea. Adibidez: entzun, badakizu, ulertu, imajinatu, sinets iezadazu, ikusi, eta abar.
6. Adierazpen edo adierazpen estiloaren ebaluazioa. Adibidez: beste era batera esanda, nolabait esateko, hitz batean esateko, hau esateko, hau da, beste era batera esanda.

Era berean, aurreko paragrafoetako asko aurreko ataletan bezala agertu daitezkeela jakitea beharrezkoa da, baina agian ez dira horiek. Adibidez:

Apirilean, agian, izozteak izango dira.

Sarrera-hitza koma mugatua da eta ez da esaldiaren kide.

Apirilean, tenperatura igo egingo da, baina beheratu egin daiteke.

Ondorengo adibidean, "posible" hitza ez da sarrera-hitza, predikatu konposatu baten parte da eta ez da koma batekin esleituta.

Sarrera-eraikuntzak ez dira nahastu koma bidez nabarmentzen ez diren hitzak ere. Gehienetan aditzondoak dira. Adibidez: bat-batean, ustez, balitz bezala, ia, erabat, nahiz eta, ia ez, azkenean, nahiz eta, izan ere, behin, erabatekoa, ia, gutxi gorabehera, pixkanaka, besterik gabe, eta abar. Baina "gertatu" hitza partikula bat da, eta banako edo bi aldeetatik komaz banatzen da, esaldiaren erdian badago.

Sarrera hitz eta eraikuntzak identifikatzeko, beharrezkoa da, lehenik, goiko hitzen taldekoak bilatzeko, sarrera ez diren hitzak. Bigarrenik, proposameneko kideetatik galderak egin behar dituzu. Ez bada funtzionatzen, esan nahi du sarrera hauek direla. Hirugarrenik, esalditik ezabatu eta zentzua aldatu den egiaztatu. Ez bada aldatu eta posiblea da adierazpen sinonimo bat ordezkatzea, eraikuntza horiek sarrera-balioak dira eta komaz bereiz daitezke.

Ingelesezko sarrera-eraikuntzak, eta beste askotan, errusiar funtzioak betetzen dituzte. Ez dira proposamenaren kide ere, eta ezin dituzte galderak planteatu. Egia da, Errusiako sarrera-hitzek ez bezala, ingelesez ez da komeni.