Platerak - da ... etimologia, semantika, eta hitzaren erabilera modernoa

ondoren Modernoak ikasleak, hitza "plater" ezagutu literatura klasikoan, galdetu zer den. Hau unitate lexiko ia erabat erabilera-out, zenbaitetan maitagarrien ipuinak eta epika ostatu. Beraz, "plater" - guztiei buruz?

Definizioa eta sinonimoak

Garai batean platerak deitzen zen food bazkari duten pertsonen energia ekartzen, bizitza eman zien. Orain hitz hori jotzen da zaharkitua. sinonimoak, eta horietako batzuk, gainera, aspalditik aurki idatziz bakarrik asko ditu. Horien artean: pozoia brashno du, prispeshnoe hedgehog indartsua nabigatzen. Badira ere gehiago ezagutzen aukerak: edibles, janaria, plater, plater, jateko, elikagai. Gehien polifazetikoa eta estilistikoki neutral kasu honetan azken hitza izango da.

Esanahia "jaki" oro har, oraindik ere goxoa bazkari bat dakar, ordez eguneroko ohiko elikagaien. Beraz, agian horregatik hitzaren gehienetan jaiak, ezkontzak eta bestelako ospakizunak deskribapena aurkitu.

Ortografia eta orthoepy

Ikasleek "I" letra "c" ondoren txertatuko dira - Noiz eta saiakera dictations nahiko ohikoa zorigaiztoko akats idazten. Batzuk, nahiz dio modu horretan hitza. Dena den, hitzaren etimologia Erraza da ez dela "in" at bertan hasita ulertzeko. Baina modernoak errusiar hizkuntzan geroztik cognate hitz honetatik han unitate lexiko bat da, ez da begi-bistakoa.

Bide batez, platerak - pluralak da. Baina erraza da hori ez dela hitzaren nola erabiltzen den maizago asmatzen. Azken finean, "esnea" - hau zaporetsua plater bat besterik ez da, eta zer opor plater aukera aberats bat balio gabe? pluralean - - Nahiz eta ondo ezarritako epe "mahai gainean plater", dio ospakizun hori burutu ziren modu handi bat.

terminoaren historia

Uste da hitz hau dela aditza "yasti" dator - jan, izan zen moderno bihurtu "da". Eslaviar hizkuntzak batzuetan oraindik gordetzen dira epe "plater" lotutako lexiko-elementuak, eta, oro har, ez dira guztiak nolabait prozesua janaria lotuta.

Hala ere, bazkari prozesuaren saturazioa problema fisikoak gain plazerra nolabaiteko gustu elikagaien kalitatea bertatik ekarriko luke. Eta, agian, "plater" - erabat gure arbasoen jarrera janaria islatzen hitza.

Inoiz paganism egun geroztik pentsatu zuten bazkari komun dituen jendea puntua duten beste familia bakoitzak kontuan hartu izan dute. ostalaritza legeak ahalbidetzen bisitariei etxean afaldu, ia edozein babesa eta laguntza jabeek zenbatu on. Ordainetan, gizon berak, beraz warmly onartu, ez litzateke ausartuko familia minik. Beraz, eskaintza gonbidatuak prescribing ogia eta gatza ohitura - literalki da haiek eta jabeen arteko itun bat. Beraz, amore ematen tratatzen ez zen onartu, eta orain arte jotzen da impolite.

Orain ostalaritza legeak zaharra ia ez du funtzionatzen, eta jai bikain
Ia inork ez pozik. Janaria ugaria da, eta jarrera reverent pixkanaka desagertzen. Elikadura jada ez da oparotasun sinbolo, beraz hitz zaharra etorriko da besteak ordena berria islatzen duten ordezkatzeko.

Hizkuntza moderno baten erabilera

gure garaiko literatura hitzaren ia ez gertatzeko, giroa transmititzeko eleberri historiko salbu eta hori helduen oraindik euren seme, baita errefrau eta esaera irakurtzeko ipuinak dago. "Platerak" da orain - zaharkitua epe bat, zein izan zen lehenago aipatu sinonimoak zerrenda zabala etik gehiago neutral hitz ordezkatu da. Baina kanpoan doa zuen aurretik ahanzturatik. Adibidez, hitz hau liburuaren izenburua itzulpenean idazle frantsesak André Gide Nourritures terrestres (1897) arabera aukeratu zen. Beraz, bere errusieraz izen ofiziala - "eratorritako lurra".