EraketaHizkuntzak

- nor da hau cad: to the Dictionary bila?

Modernoak errusiar hizkuntza Duela ehun edo gehiago urte gure arbasoek nola erabiltzen da oso desberdina da. Bizia eta arin, batera aldatzen da gizartearekin. Ikasita, adibidez, adierazpen egitura lexiko aurki daiteke atzera, eta horrek zientzia, teknologia, politika, eta beste arlo eremuan berrikuntzak aurkeztu dira, eta zer ezeztaezina desagertuko da. guztiak, neologismoak, historizismoa, hitz zaharkituak ondoren - hori guztia gure historia da, hitzaren harrapatu zuten.

Jakin beharrekoak - Ez dakit, arduratuko da - ez kudeatzeko

Egungo hiztun askotan zaila azaltzeko ezazu: ezjakinak - nor da hau? nahastuko dira beste balio itxi eta esanahia hitzaren batera - ezjakinak. Dezagun saiatu argituko puzzle interesgarri bat. Horretarako, hiztegian begiratu. Adibidez, Vladimir Dal token tratatzen honela: "Nevezha - aditza sortzen ez daki ez dakit hitz bat, ez dakit nola. Ezjakinak, impolite, ez daki nola, portaera publikoetan egoteko. Adibidez: landatu koniko honen ezjakin zara, beraz igotzen ari zen ".

Bidean, Dahl adierazi arren hitza "ezjakin" eta sustraiak bera atzera doa, baina bere balioa desberdina da: familiak gizona, ez book ezagutza, dark burdened. Adibide gisa, Vladimir Ivanovich daraman esaera: "eskribau - bere kabuz, ezjakin - bere", "ez ezjakinak ezagutza bat eskatzen." Aldi berean, hori "ezjakintasuna oraindik neuchonosti" azpimarratzen zuen. Horrela, Dahl ezjakinak arabera - hezkuntza, ezagutza, ikasgaiak ere - hutsuneak hezkuntza, portaera, eta ezjakin batekin gizon bat.

hiztegia Ushakov

Gure hizkuntzaren azterketa jarraituz, egingo dugu oraindik beste autoritario jatorria - Dictionary editatu Ushakov arabera. Honen arabera, hitzaren bi maskulinoa eta femeninoa aipatzen. Egileak singleak bi balioen batetik tokenak daude. Lehenik eta behin, ezjakinak - gizon bortitza, impolite. bigarren - lagunarteko den sinonimo "ezjakin". hala nola eramaten sinonimoak adibide gisa: .. Vahlak, nekazari nekazariak, astakirtena, Snapper, etc. Hau da Ushakov bi kontzeptu batean biltzen ditu. Nola eskumena posizio bat, hala nola, apur bat geroago ulertuko dugu.

Ozhegov-Shvedova

Azalpen Moderno Russian Hizkuntza Hiztegi, editatu Ozhegova irakurri: "Nevezha - da, zakar, impolite, gaixo-mannered pertsona". E. Between "alfabetatuak izan" eta "goratuko dira" hemen muga argia egin du. Bihurtzen da Ozhegov zehatzago baino Ushakov kontuan hartzen du hitza, bere esanahiaren ñabardura eta egoera posible erabilera semantika. Interpretazio hori gizarte moderno baten eredua hobeto egokitzen. Adibidez, arte, monumentu arkitektonikoa obrak egiteko barbarie Kontuan fenomenoa, naturaren txokoak pintoreskoa da, hain zuzen, ez fede eza edo hezkuntza, ezagutza eza, eta hutsuneak hezkuntza, espirituala, basakeria moral eta incivility izateko. Zentzu honetan, eta horren basatiak moderno hitza "ezjakin" aurka erabiltzen da. Eta bultzatutako sinonimo hiztegia "baloia" batek zion dator ezin lagungarria.

gramatika alderdi

Utz iezaguzu hitzak izaera morfologikoa eta sintaktikoa zehazten duten gramatika kategoriak buelta. egingo ere bere esanahia lexiko argitzeko laguntzen dute. Cad - Izen, animatzeko, mota komun bat (.. Hau da, bai gizonezko eta emakumezkoak ordezkariek erabili ahal izango da), lehenengo deklinabidea. bai forma singular eta plural bat izan daiteke. bakarra out "ez" kontsola erro "vezh" bukatzen word-hezigarria analisiaren at "a". By jatorria datak atzera eliza Slavonic "ezjakin" (yat dira) "Veda" ren. froga xehea, ikus behean.

etimologia galdera On

Token "ezjakin", "Veda", "adeitsua" erlazionatutako socket sartuko da, baina ez da bakar-erro hitzak. "Veda" - doan itzuli antzinako Errusiako "vedt," hau da, "jakin" to aditz bat ... "Adeitsu" "Dorrea" hitza dator - "aditua" aspaldi jorratu diren egin da. Horrela, hasiera batean, tokena jatorrian mugatzen du, estiloari erabilera zentzua. Hots: "ezjakin" antzinako errusiar sustraiak da. nepolnoglasie: .. eratu prefix batek "non" antzinako Errusiako hitza "Dorrea", hau da, "adituek", adierazi du ezaugarririk bezala da. Hitza "ezjakin" jatorri erabat Old eslaviar desberdinak. of "tren" konbinazio adierazten erabat garbi, eta baita hitz hauetan da: arropa, eman jaiotza artean. 18an eta 19an mendean amaieran, bi hitz sinonimoak dira, kontzeptua bera izendatuak: pertsona izango da familiak, apur zer, gauzak ignoramus versed. Ondoren, hizkuntza praktikan izan eraldatu baloreak. Ezjakinak da askotan zakar jendeak aipatzen, discourteous.

esanahia "familiak" Itzala pixkanaka ari ordezkatu da, mailaren zaharkitua utziz. Baina hiztun moderno askotan nahastu bi hitz, bestea baino gehiago inork dagokionez. Fenomeno hau, noiz hitz berdinak dira ia, baina modu desberdinean idatzita daudela eta kontzeptu desberdinak esan izeneko Paronyms eta token beraiek - Paronyms.

Hau da, hala nola interesgarri bat hitz-anaiak, gure hizkuntzan izan!

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 eu.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.