Haurren maitagarrien ipuin "Otsoa eta Zazpi Little Kids": lursailaren istorioa, film egokitzapena

Pertsona haurtzaroan bakoitzak bere erara pasatzen da, baina ez komunean gauza bat, haur guztietan izan behar izan da - maitagarrien ipuin bat da. Bere laguntzaz, gurasoek saiatu ez bakarrik entretenigarri eta haurrak arintzen, baina baita horiek irakasteko bizitza ikasgai garrantzitsu forma veiled batean. Nazio bakoitzak bere gogokoena maitagarrien ipuin ditu. Errusiarrak gehien maiteak bat izan - ". Otsoa eta Zazpi Little Kids" maitagarrien ipuin bat nahikoa den arren, urte askotan, istorio hau ez zaude garrantzitsua izan da gaur.

jatorria eta maitagarrien ipuin-egileak "Otsoa eta Zazpi Little Kids"

Askotan, oso popular folk ipuin hau sentitzen. Hala ere, hau misconception bat, haurrentzako ipuin maitagarrien "Otsoa eta Zazpi Little Kids" Alemaniako folklorea bildumagile eta anaiak Jacob-ek idatzitako gisa Vilgelma Grimmov. Lehen aldiz, ipuin hau maitagarrien anaien ipuin bilduma argitaratu zen 1812-1815 izenburua Der Wolf azpian und hil Sieben jungen Geißlein.

Litekeena da lan honen argumentua ez du Grimm dagozkio, eta soilik grabatu zen eta prozesatu haiek, baina, nolanahi ere, ipuin honen egileek dira aitortzen.

halaber, aipagarria istorioa duten ospetsua izan zen, ez bakarrik Alemanian, baina baita beste nazio artean. Hau da, hain zuzen ipuin honen argumentua duten "Index maitagarrien ipuin" da Antti Aarne, zein ezagunenetako maitagarrien ipuinak, munduko ezaguna erregistratzen sartu zuten erakusten.

Errusian itxura

Zaila da, ez ote zen eslaviarrek folkloreko antzeko istorio bat esateko. Hau ez da mantendu zehatza idatzizko erregistro. Hala ere, itzulpen errusiar hizkuntza liburuak anaiak Grimm maitagarrien ipuin sartu XIX mendean "Otsoa eta Zazpi Little Kids" Errusian agertu. beste ipuin idazle hauek ez bezala, hau nahiko azkar irabazi ospea du, eta hitza-ahoa errezitatu, sarritan xehetasun batzuk egokituz Russian bizitzaren errealitateak arabera hasi zen. Laster, benetako egilearen maitagarrien ipuin "The Wolf eta Zazpi Little Kids" izan zen ahaztuta eta bertan eskuratu du status of popular bakarra Errusia baina baita ere Ukraina ( "Vovk i Kozeny zazpi").

ipuin lursaila

Baso domishke txiki batean bizi da Mama ahuntz, zazpi haurrekin xarmangarri hazten diren. Behin Ama merkatuan joan erosketak egiteko eta haurrak bakarrik utzi zituen. Hala ere, ezaguna bihurtu da bere etxearen inguruan otso gose eta gurpil nahi duen bere seme-alabek jateko dabiltzan. Beraz, ama ahuntzaren irten aurretik bere haurrekin debekatu du norbaiten atea, baina bere desblokeatzeko.

bere irteera otso atea jo gutxira eta haurrekin konbentzitu atea ireki zion saiatu, horiek ziurtatuz zuen ama ahuntz. Hala ere, bere ahots zakarra izan zen, eta haurrek ez zuen uste berari eta atea ireki zuen. Ondoren Wolf hurrena nola bere ahotsa biguna egiteko, Ume ama bezala, eta berriro haiek engainatzen saiatu. gris shaggy paws ekarri zuen Oraingo honetan, haurrek eskatuko froga gisa erakusten duten beraien ama. Wolf gero roll irina, eta hirugarren aldiz ahuntzak atea ireki zion.

gastuak ama ez onak eta amorruz gose otso ateak hori, haurrek arrapaladan ezkutatzeko, baina otsoa topatu horietako sei, jan eta utzi nuen ikusten.
Noiz ama ahuntzaren zen etxera, bakarrik bizirik miraria antxume bat aurkitu zuen eta hori gertatu dena hura ikasi. Ondoren, guraizeak, orratz eta haria pare batekin egiten da armaturik eta joan Wolf bilatzeko. Horrexegatik da bilaua hori beteta, ohera ez oso urruti etxetik joan zen. hain azkar lo izan zen, nahiz ahuntza bere sabeleko moztu eta bertatik kaleratu beren haurrak sentitu zuen. Horren ordez, bota zuen hondakinen sabelean, eta berriro josi elkarrekin beren seme-alabekin joan zen etxera.

Laster Wolf esnatu eta terrible egarria sentitu, joan zen erreka eta makurtu edateko, baina harriak bota zion beheraino, eta berak ito. haurrekin batera ahuntza zorionez inoiz ondoren zorionez bizi hasi zen.

Hezkuntza elementu ipuin

ipuin zahar gehienek bezala, ipuin "Otsoa eta Zazpi Little Kids" diseinatu zuen haurrei portaera oinarrizko printzipioak gizartean. Bereziki, hain zuzen, ezinezkoa dela atea ireki ezezagunen gurasoek ez, bestela ondorioak oso terrible izan daiteke. Horrez gain, ipuin argi ilustratzen duten okerreko pertsona haurrek etxean ere lortu nahian oso maltzurrak eta resourceful izan daiteke, beraz, haurrak oso kontuz ibili behar eta ikasi besteen iruzur aitortu eta izan zion aurre egiteko gai.

Era berean, ipuin hau irakasten duten haurrek beren gurasoak beti bere laguntza-etorri, nahiz eta egoera zailenetan ahuntz haurrekin batera gertatu da. maitagarrien ipuin batetik Ahuntz ondoren "Otsoa eta Zazpi Little Kids" erakutsi zirujauak trebetasuna wonderful bere seme-alabak gorde. Baina gauza nagusia duten maitagarrien haurrentzako ipuin hau dakar, gaiztoak baino ona garaipena fedea da, nahiz eta, egoera zailenetan.

pantaila bertsioan

Tale "Otsoa eta Zazpi Little Kids" da, beraz, herri hori behin baino gehiagotan filmatua.

Lehenengo saiakera izen bereko marrazki bizidunetako film estudio "Soyuzmultfilm" 1957an izan zen. Classic maitagarrien ipuin istorioa pixka bat aldatu egin da. Cartoon gozatu, bai haur eta helduentzat ere arrakasta handia, baina garren 2008an teknologia berrien etorrerak ditu digitalizatu egin da eta zaharberritu. Gaur egun, beraz, denek aukera bat da online ikusteko edo CD bat erosi du.

Hemezortzi urte Leonid Aristov kendu txotxongilo marrazki After oinarritutako istorio berean. Eta, nahiz eta maitagarrien ipuin lursailaren berriro ez du aldaketa handiak izan film egokitzapena berrian bere Ezaugarri propioak izan - marrazki berrien heroiak guztiak elkarrekin komunikatzeko abestiak Yuri Entin bidez. film egokitzapen hau, klasiko ipuin interpretazio interesgarri, eta zoragarria musika arren, ezin izan du bere aurrekoak maila iristeko. agian honen hirugarren pantaila ipuin, literalki agertu hurrengo urtean bertsioan lagundu arren. Oraingoan full-fledged musika film bat "Ama" izan zen. Eszenatokia ipuin "Otsoa eta Zazpi Little Kids" izan da ondo berrikusi eta pertsonaiak biziak eta gogoangarria berriekin eguneratu. ahuntzak papera arrakastaz burutu Lyudmila Gurchenko, eta villain nagusiaren rola egin Mikhail Boyarsky. Era filma izan zen beste hainbat ospetsu Sobietar zinema eta antzerki aktore jokatu. Azpimarratzekoa da badirela filmaren bertsio bezain beste hiru: errusiar mintzo, rumynskoyazychnaya eta ingelesa. Horietako bakoitzak idatzi banakako abestiak, eta bakoitza bere aldetik filmatu. Filmak arrakasta handia izan zuen, eta filmaren abesti asko geratzen popular gaur.

Opera oinarritutako ipuin on

egokitzapenak gain, opera osoan ipuin honetan inspiratu zen. Egileak M. Koval elkarbanatu osoa istorioa hitzaurre bat eta libreto batekin hiru ekitalditan. musika gaien gehienak folk abesti batetik atera ziren. Oilarra eta Baba Yaga - Horrez gain, egilearen istorio berriak karaktere ipuin sartu. Lehen aldiz opera hau 1941eko udan Tashkent ere erakutsi zen eta nahiko ondo zegoen ikusleen aldetik.

Popular eta haurtzaroko maitagarrien ipuin batetik guztiek maite "Otsoa eta Zazpi Little Kids" iaz bere bicentennial ospatzen bere anaiak Grimm argitaratzea geroztik, eta, bere adina aurreratu arren, eta gaur garrantzitsuak eta interesgarriak haurrentzat izaten jarraitzen du. zuela oraindik da ehun urte egingo ez gutxiago maite irakurle guztiek sinesten nahi dut, gainera, jenio inspiratzen jatorrizko abestiak eta egokitzapenak berriak sortzea ere jarraituko du.