EZ Gerundioekin: araua, salbuespenak eta kasu zailak

Ikasleek errazago gogoratzen dute gerundioa EZ da idatzita bereizita, baita hitzaren zati hau gertatu den aditzarekin ere:

• Hizketarako zatiak bereizten ikasten ez badituzu, eskolako liburuak nahastu egiten dira ortografia-arauen aplikazioan. Horregatik, ezinezkoa da morfologiaren oinarriak ezagutzea, benetan pertsona alfabetatuak izatea.

Arau honen salbuespena partikula hau gabe hitza ez da erabiltzen diren kasuetan:

• Kirillovek, inork ez zuelako hiri bitxia entzuten, beti isilik zegoen. Etxeko bizilagunek, sudur bizilaguna alde batera utzita, saihestu egin zuten. Anna Sergeyevna sagar bakarra, herriko errukioren beldurrari beldurtuta, gizon on bat baina oso atsegina iritsi zen.

Era berean, gogoratu NEDO aurrizkia fusionatutako ortografia adierazlea dela:

• Aita, ez da lo nahikoa lortzen , egunero bere proiektu zientifikoan lan egin zuen. Baina benetako aurkikuntza egin zuen, erreaktiboak ustekabean isurtzen zituztela seme-alabak mahai gainean jarrita.

Irudikapen bat, lehen begiratuan, ortografiari "Spelling NO with gerunds" izenekoak, forma homonimoen presentzia da. Soinuaren berdinak diren hitzak, esanahi lexikorik ez badute, errusiar hizkuntza da.

Adibidez, Gerundioak "ez jateko" eta "ez jateko" idatziak ezberdina da.

Konparatu dezagun:

• Maria, beti, ez jan (ez du jan amaiera arte) bere gosaria, lehenengo lana doa.
• Gerra garaian, jendea bizi zen, malnourished (jan apur bat, gaizki elikatutako) hilabete.

Ez dago gerundioz idatzitako idatziz bereizita, asko preposizio deribatuak eta dialektoak ahaztu.

Bata bestearen hitzezko partikulek ez dute bereizten eta haiengandik sortutako hitzaren zatiak "EZ gerundioak" gaia aztertzen duten ikasleentzako arazo nagusia da.

Ortografia zailaren adibideak:

• Nahiz eta (gerundioa) nire ama begietara, Andrei esan zidan bere sekretua.
• Nahiz eta (bere aitzakia) bere zirrara, hiztunak duintasunez jardun zuen.
• Zalantzarik gabe (gospel), ez minutu bat, Moskura joan ginen.
• Utzi gela berehala (adberbioa)!

Akats bat ez izateko, hitzaren atal horien ezaugarri gramatikalak ezagutu behar dituzu eta galderari dagokion galderari zuzenean galdetu. Hitzezko partaidetza bat baldin badugu, galderak egin ditzakegu ("zer egiten dugu?" Eta "zer egin?").

Horrez gain, hizketaren zati hau erraz sortu daiteke aditzetik. Kasu honetan, proposamenaren esanahia ez da aldatuko.

Deribatutako preposizioek ez dute esanahi independenterik. Haien eginkizuna beste hitz batzuen atal nominalen menpekotasun sintaktikoaren adierazpenera murrizten da. Ordezkapena galdera eta erantzunean geratuko da:

• Dena den (zer?) Zailtasunak izan arren , zereginarekin aurre egin dugu duintasunez.

Adberbioa gehienetan aditza aipatzen du, ekintza-seinala adierazten baitu.

Bide batez, arretaz merezi du "erruki" hitza. Adberbio horrek, bere arbasoarekiko duen konexioa galdu du, hizkuntza desagertzearren, gerundioa da, baina beti idatzita dago:

• Berandu eserita, gonbidatuak (nola?) Errezeloki hasi zen barreiatu.

Zorionez, Errusiako errusieran akatsak sor ditzaketen hitzak ez dira hainbeste. Hitz bikote homosexualak gogoratuz, ikasleek "EZ gerundioak" izeneko ortografia ikasten dute.