Eleberrian "Master eta Margarita" egokitzea. Masters rola

Famatua Roman Bulgakova zinemagile ziren zenbat aldiz bat filmatzen ari baitira. Baina ez saiakera guztiak huts egin du. Superstizio zurrumurruak liburua shrouded "Master eta Margarita". Masters Filmeko une desberdinetan rola, eta etapa aktore bikaina burutu. Eta txosten batzuen arabera, literatur irudia da euren bizitza aztarna gainean jarriko da. Gauza bera gertatzen da beste rolak egin duten artisten buruz esan daiteke. Zinema eta emanaldiak oinarritutako nobela Mihaila Bulgakova on - artikuluaren gaia.

historiaurrea

Artikulu honetan lau film film ezagunean liburuaren egilea egokitzapena kontuan hartzen badugu "Master eta Margarita". Masters movie azken filma rola jokatu Alexander Galibin. Hau argazki bat da Vladimir Bortko, of bertan, berrikuspen gehien arabera, da onena. Baina, agian, Izan ere, ikusleak ez dira beste zinemagileen lanak ezagutzen?

Garai batean amestu Eldar Ryazanov tan liburua filmatzeko. Baina hori baimena party funtzionarioek jaso behar. Ezin izan da zuzendaria izan. saiatu ondoren, hartu Elem Klimov. Une honetan Bulgakov istorioa huts egin pantailara transferitzeko finantzaketa-falta dela.

Ban alarguna idazlea

istorio interesgarri bat gertatu Vladimir Naumov. Zuzendariak prest gidoia zen bat-batean amets bat agertu zen idazlearen alarguna - Elena Bulgakov - eta eskatzen errodatzen prestakuntza eteteko. Horiek eta zinemagileak, nor imperishable Roman Bulgakova hartu zuen, eta zurrumurruak eta ezintasuna filma "Master eta Margarita" sortzeko buruzko espekulazio asko eragin zuen bizitzako beste behingoz. Masters rol eta jotzen zen arriskutsua guztietan. ausartu Aktoreak a paper garrantzitsua jokatu Bulgakov lanak, edo okerrago - parte-hartzaileetako bat diabolical segizioa, saihestezina patuaren zain. artista suposatzen dut. Eta ezagutzen dira fededunak izan. Hala ere, zuzendariak zenbait huts bidez jarraitzeko.

Film 1972an

Argazki hau ere badaude pertsonaiak eta ez direla liburuan ekitaldiak. Maskudov - filma "Master eta Margarita" protagonista izena da. Masters rola filmean antzezlan italiar aktore Ugo Tonyatstsi egokitzapena. antzerkigile - film lursailean dioenez, pertsonaia nagusia, 1972an sortua. antzezlana, kritikari dituzten zalaparta sortu eragiten idatzi zuen. Bien bitartean, Moskuko Woland iristean, nork ez du Masterraren jenio aitortu inori zigortzeko.

pantaila Maciej Voytysha egokitzapena A

Poloniako zinema zuzendariak erantzun positiboa jaso du Mendebaldean. Baina Russian ikusle gutxi gozatu eleberriaren egokitzapena hau "The Master eta Margarita". Antzezleak: Vladislav kovalsky, Anna Dymna. aktoreak hauek ez daude ondo Errusian ezaguna. 1989an filma lursailean zen gehien kontserbatu. Hala ere, irudi Russian zinemagile hasi urte geroago, bere aberria erantzun positiboa eragin.

Pantaila Yuriya Kary bertsio

1994an, liburuan oinarrituta movie berri bat filmatzen amaitu dugu "Master eta Margarita". film egokitzapen honetan rol nagusiak Viktor Rakov du lortu. kritikari batzuek uste Yuri Kara hori lortu wonderfully helarazi misteriotsu eta Bulgakov espiritua kezkagarria. Rakova jokoa ere markatu zuen. Hala ere, arazoa da film hori hamazazpi ondoren bakarrik urtez bere sorrera ondoren kaleratu zen. Zuzendaria denbora luzea by ezin izan ekoizleen hizkuntza komun bat aurkitu. Hala ere, egoera hau beste froga ez dela hain sinplea Bulgakov erreserbatu gisa balioko.

Anastasia Vertinsky Margaret Kary rola protagonista. Eleberrian "Master eta Margarita" karaktereak zentralek ere Woland eta bere segizioa kideak dira. duten rola koloretsu eta polemikoa egin dio irudiari arrakastaren On. Just Satan Kara jokalariak jokatu filma Valentin Gaft. Koroviev - Filippenko. rol Azazello jokatu Vladimir Steklov. Eta, azkenik, Behemoth - Viktor Pavlov. Argazkian Parte aktore gazteak beren izenak dira orain denek ezagutzen ziren. Adibidez, poeta, nor da helburu zer eskizofrenia da ezagutzeko, jokatu Sergei Garmash. Gell - neskame Voland - Aleksandra Zaharova.

Film Vladimir Bortko

Telesail estreinatuko benetako gertaera bat izan zen. Hartu zuen 2005ean. Biak erantzun positiboa eta haserre jaso show. Woland papera "Master eta Margarita" burutu Oleg Basilashvili. Alexander Filippenko, Kirill Lavrov, Alexander Abdulov,: Errusiako zinema maisu jokalariak jokatu Beste pertsonaiak Vasily Livanov, Ivan Krasko.

Marguerite papera bikain, bere aurrekoek ez bezala, Anna Kovalchuk egin ditu. Masters, izan da esan bezala - Galibin. Hala ere, bere nonahiko Sergei Bezrukov, ere gorpuzten da pantailako Yeshua irudi ahotsa. Langileak hainbat ikuskizun, zein eleberriaren azken kapituluetan nahiago blindatu burdin armairutik batean eseri, ederki jokatu esaterako aktoreak nabarmenak Alexander Pankratov-Cherny, Ilya Oleynikov gisa.

Bortko behin huts egin du bere burua onenen eleberriaren Bulgakov arabera (eleberria "Dog baten Heart"). Hala ere, film aktibatuta, kritikari bat, hutsik hitzetan, ez da esanguratsua.

hasi zen telebista produktua Bulgakov sakatu eta web artikuluetan serie oharra ondoren agertzen, nola darkly karrerak eta aktoreak bizitza pertsonala, lan honetan, bat gaixoa eta bat rol gabe geratu zen, eta hirugarrena bere emaztea dibortziatu zen islatuko historiari eskainia. Hala ere, hori guztia espekulazioa eta pertsonen irudimena liluratu Bulgakov mistika da. Eta a prosa idazlea handiz artista bat bizitzako arazoak apenas dute zerbait egin.

antzerki

Lehenengo mugimendua etapa Bulgakov testuaren Could Yuri Lyubimov kalera. Duela hogeita hamar urte baino gehiago, Taganka Antzerki estreinaldia egin zen "The Master eta Margarita". Masters rola gaur Dmitry Vysotsky jokatu.