Argitzeko "Txanogorritxo" Nork idatzi zuen ipuin

Txanogorritxoren buruz ospetsuak ipuin erabat haurtzaroan denek daki. Neskatila bat da, eta ez abentura zirraragarria da ipuin cautionary A, intriga eta gehiago liburuaren orrialde bakoitzean, gertakari interesgarri zurrunbilo sartu tiraka.

irakurtzen edo entzuten (ama eta amonak jokatu) maitagarrien ipuin gozatzeko Denok "Txanogorritxoren". Nork idatzi zuen, baina inork ez daki. It bihurtzen duten benetako sortzailea ipuin da oso zaila da aurkitzea.

ezagunenetako egiletza Sharlya Perro bertsioa

Noiz haur eta helduentzat galderari entzuten: - Nork maitagarrien ipuin "idatzi -" Txanogorritxo "datorren ezagunak Sharl Perro burura Baina benetan da.?

Charles inoiz aipatu du bere burua ipuin idazle bezala. Bere luma produktua sartzen, generoak serioago urte. Tales ere bere seme Pierre idatzi du. Hala ere, unenviable ospea izan zuen, eta eragina zein den liburuak bere aitaren izenean sinatu ziren izan daitezke. egile ospetsuen en agortuta askoz azkarragoa produktu bat - Hau ere, merkataritza-onura lagundu. Baina Sharl Perro bere garaiko gizon ospetsu, aberats eta eragin bat izan zen.

Beraz bihurtzen da Sharl Perro ez zuen idatzi "Txanogorritxo"? Nork idatzi zuen, noski, zaila erantzun, baina ezin da erabat Charles egiletza ukatu. halaber, bere bertsio propioa, egun hau existitzen ditu. In bere maitagarrien ipuin bueltarik tragikoki. Baina munduko komunitateak erabaki egokiagoa izango litzateke Pierre bertsioa uzteko, amaiera zoriontsua.

Eta egia esan ...

Beraz, nor da benetan egileak? "Txanogorritxo" ahotik pasa ahora nazio ezberdinen belaunaldi askok eta, ahozko folk arte bat. Hori da dena harrigarriro erraza.

Hasierako ipuin bertsioa da bere krudelkeria eta kanibalismoa manifestazio ezaugarri. bistako arrazoiengatik, ipuin hau berregituratu egin, eta egin du, lehen aldiz Sharl Perro. Gehiago onargarria bertsioan azkar aurkitu bere zaletu eta haurraren adimena for gogoko bat bihurtu zen.

Jakina, Perrault bertsioan ere bat egin du eslaviar herrien daki desberdinak. Turgenev, itzulia maitagarrien ipuinak direla ezagunenak, bere aldaketak egin ekarri du, eszena batzuk ezabatu eta ipuin eraldatu beraz gehien umeentzako ulergarriak izan zen.

Brothers Grimm istorioa

Egile askok berridatzi du "Txanogorritxoren". Nork idatzi zuen - da zaila zalantzarik gabe erantzuteko. Da Brothers Grimm bertsio bat ezaguna.

Izan ere, Grimm estiloa zertxobait ezberdinak bata zein ohituta gauden baino. ohiko ipuinetan etxeko piezak eta indarkeriazko eszenak asko galdu. Hilketa, bortxaketa eta bestelako elementuak, haurrentzako impermissible, ez dugu bete "Txanogorritxoren". Hala ere, jatorrizko Grimm anaien agertu dira off.

itzulpenak Errusiako Txanogorritxoren neska noble, errugabea haur bide bat darama. Zein da bere jatorrizko irudia desberdina.

Zer irakasten maitagarrien ipuin bat?

Zehaztu egia moralaren Txanogorritxoren buruz ipuin zaila da. Ipuin hori irakasten duten beren gurasoak bete behar duzu, eta ezezagunekin zuhurra uste dugu. Baina bada beste bertsio beste arrazoi daude.

Sharl Perro irakurlearen duten gizon serio bat izan behar transmititzea, decency estandarrak behatzen artean. Kondenatu arinkeria eta arinkeria. Eta, gainera, ohartarazi edozein seducción wary izan behar duten neska gazteak.

Guztiak ezagutzen eta maite Txanogorritxoren. Nork idatzi honen istorioa - Ez du inolako balio. Guretzat, ez dago gaur egun gehien eta onargarria bertsio bakarra. no immoral eszenak ditu, eta guztiak bukatzen zorionez. Hau da aukera hau da ona - onena egiteko edozein seme.