Zer esan nahi du "prescribe" hitzak?

Errusiar hizkuntza ... Jaiotzatik ikasitakoa, baina ez da guztiz ulertzen. Sekretu askok errusiar arimak ez ezik, Errusiako hitzak ere baditu. Denbora azkar joaten da aurrera, mendeetan ezkutatzeko gure hitzaldiko aberastasuna eta originaltasuna nahian. Hizkuntzak hitz berriekin aberastu egiten du eta zaharkituta geratzen dira.

Espresioaren esanahia

Testu artistikoetan eta dokumentu historikoetan arkaismoak dituzten proposamenak daude. Gure garaikideek ez dute berehala "Izhitsu erregistratzeko" zer esan nahi duen azaltzeko. Espresio ulertezin batek zuk zeuk esan nahi du.

Literatur zientifikoak alfabeto iraultzailearen alfabetoaren izenaz galdetzen du. Unitate fraseologikoen hiztegian adierazpen osoa interpretatzen da. "Krudela zigortzea da, inor irakasteko ikasgai bat, iradokizun zorrotza egitea" - hori izhitsu erregistratzea esan nahi du. Baina zer egin behar du gutuna zigorrarekin? Zuzena.

etimologia

Gauza interesgarri asko konbinazio egonkorren konbinazioen jatorriari buruz ikas daiteke. Esaldi "Izhytsu prescribes" ez da salbuespena. Errusieraz hitz egite hori XVIII. Mendetik aurrera erabili izan da. Hizkuntza indibidualki lotua dago pertsonen bizitza. Diploma beti izan zen Errusia. Arazo asko ekarri zituen eskolgirl izhitsa - errusiar alfabeto zaharraren hogeita hamabosgarren gutuna. Gogorra izan zen jatorri greziarraren eliza gogorarazteko, gutun arraro hau erabili zen. Ikasi gaizki ikasgai - whips harrotua.

Dagoeneko jatorriaren azalpen bat dago. Izhitsa zenbaki erromatarraren antzekoa da, eta alderantzizkoa zurtoina da. Errua nintzen - Látigo eta hagaxkak urruntzen zituzten. Denboran zehar, fraseologiaren esanahia "Izhtz-en preskripzioa" aldatzen ari da. Galdetzen nion nola?

Sinonimoak eta antonimoak

Iraupena ezin da gelditu. XXI. Mendea. Errusia munduko herrialde heziena bihurtzen saiatzen jarraitzen du. Ikastetxeak eta gimnasioak ez dira desagertu. Lazy, pranksters ere. Urtero ikasten zailagoa da. Baina aspaldi eskoletan zigor fisikoa iraganeko gauza bihurtu da. Gizartearen bizitzan aldaketak daude - hizkuntza nahitaez erreakzionatzen du. Izhitsu erregistratzea posible da eta gure garaian. Bakarrik XXI. Mendean , zigorra ez da gorputzarik, baizik eta gezurrezko edo zentsuratze moduan.

Beste esanahi batzuetako unitate fraseologikoak daude. Esate baterako, xaboia lepoan; Ezarri garbigailua; Pour lehen zenbakian; Galdetu otoitz bat; Deskonfiguratu azpian; Erakutsi non zisneak neguan, eta baita garunera ere; Ezarri beroa; Itzal ezazu arima; Belarrietan eman; Txandaka eman; Ezarri zizaila eta abar. Errusiar aberastasunean ez da harritzekoa ezinezkoa da: ezin duzu guztia enumeratu adierazpen horren sinonimoak. Esamoldeen kontrako esanahi askoz gutxiago. Hau da sustatzea, burua pat, laztan.

Literaturan adierazpenaren erabilera

Fikzioan gauza nagusia irudiak da. Ezin duzu marraztu pertsonaia gogoangarria lan batean, egileak aukeratutako hitz zehatzik gabe. "Wow! Utzi, utzi beren flota gure gotorleku iristeko - izhitsu egingo du! "- Sergeev-Tsensky" Sevastopol sufragio "irakurri dugu. Awesome business! "Izhitsu erregistratzeko" adierazpena istorioa eta pasartearen heroia eta egilearen pertsonaia jarrera aurkezten laguntzen du. Ironia, maitasuna, irrika, jarrera bera gertatzen ari dena - hori guztia lerro batean entzuten da.

Unitate fraseologikoak literatur lanetan irudiak sortzeko bide fidagarri bat dira. Idazleek eta poetak honi buruz jakin eta bira handiak egiten dituzte beren lanetan, deskribapen biziak, heroien elkarrizketa biziak sortuz. Eta guk, irakurleek, faktore finko horri esker, koloretako irudiak eta irakurketa liluragarriak lortuko ditugu.

Elkarrizketa hitzetan adierazpen bat erabiliz

Pertsona batek bizitza berri bat dakar, ez eskolan. Hori dela eta, pertsona bakoitza, eta ez ikasle bakar bat ere, eguneroko hizkera trebeziaz eta zehaztasunez esapide fraseologikoak nola erabili ikasteko gai da. Galdera eta esamoldeak dituzten hiztegi pertsonala aberastea hitzaldi biziak, emozionalak egiten ditu. Folk jakinduria konbentzitzen du, uste duzu eta atera ondorioak.

"Izhitsu erregistratzea" espresioa hiztegiarekin hasi zen, baina oso atsegina da entzuten duen pertsona moderno baten ahozko hizkera. Eta errudun da hobeto esatea "karte ama erakusteko" eta "zisneak neguan non" esatea. Eta izhitsu erregistratu ere egin dezakezu. Esanahia berbera da, baina ez du soinua hain arriskutsua.