Orga - hau da ...? hitzaren esanahia "drojkian"

Irakurketa eta Errusiako literatura klasikoko lanak ulertzeko, batzuetan, hain zuzen, testuaren hitza erabiltzen dituen, eguneroko objektuak eta Ohituta arrunt irakurlea irteten zaila. One hala nola, hitza da zaharkitua garraio titulua drojkian esan nahi du. hitzaren balioa behar aurkitu eta gogoratu, sarritan XIX mendeko idazle lanak ospetsuena agertzen den bezala - I. S. Turgeneva, N. V. Gogolya, A. S. Pushkina eta beste batzuk.

Hitza "drojkian" aktiboki erabiltzen ez bakarrik literatura klasikoan, baina baita idazle garaikidea eta XX mendeko idazleen lanak (V. Kataev, Boris Vasilyev et al.) dagokion objektuaren izenda edo kolore berezia, efektu artistiko sortzeko.

Etimologia (jatorria) hitz baten

Ez dago ikuspuntu bakar gaur zaharkitua hitza "drojkian" jatorria buruzkoa. Da, arabera etimologikoa hiztegian M. Vasmer, hitza "perch" eratorritako - aurrealdean eta orga atzealdean lotzen dituen taberna batean. Hala ere, beste aukera batzuk ere posible dira: oraindik ere Ukrainian hizkuntza hitza "sulky" da (singular erabiltzen, eta aukeran "orga"), hau da, esanahi eta soinu konposizio hurbil errusiar hitza "drojkian" da. "Orga" modu berean hitzaren zitekeen errusiar hizkuntza etorriko in - Ez dago bertsio bat Ukrainian hizkuntza dela hitzaren Poloniako "doruzhka" zetorren da.

Dictionary D. N. Ushakova

azalpen Ushakov hiztegian arabera, "drojkian" - argi bagoi bat lau gurpilen gainean (orga zaldi bat aurre). hitza ez du forma singular, beti pluralean (Az hitza "sled" rekin) erabiltzen, izan da zaharkitua, hau da, etxeko elementuak izenak, erabilera kanpo utzi.

Dictionary S. I. Ozhegova

Azalpen Dictionary Ozhegova zertxobait beste esanahi bat ematen. Kotxea - erraza open udaberrian bagoi bat da. "Udaberri-talde" hitza kasu honetan adierazten ditu gurpil bagoi dela iturburuak edo leuntasuna trazu ematen duten iturburuak hornituak.

Dictionary Ephraim TF

antzeko balio bat da azalpen Efraimen hiztegia jasotako. Haren arabera, drojkian - iturburuak on orga erraza, bidaiari bat edo bi diseinatuta dago. Ikertzaileak ere adierazi hitza erabiltzen da pluralak bakarrik.

thesaurus

hitzaren definizio zehatzago baterako hiztegi bat sinonimo-aipatzeko. Itxi esanahi in "drojkian" hitzak "Caliber", "Stroller", "tripulazioak" dira.

Stroller edo orga (kibitka batera, tarantas) mota berezi bat egokitu pertsona bat edo bi eramateko, eta zeinetan mugimenduaren leuntasuna - oinarrituta dauden beste hizkuntza hiztegiak irudikatzen balioen gainean, drozhky dela ondorioztatu dugu.