"Ez harri bat utzi zen": balioa phraseologism eta adibideak

Asko zoragarria phraseologisms eman zigun Biblia - liburuan orain arte inprimatuta. epe jakin "ez harri bat irten zen", seguruenik guztiak. Demagun balioa, jatorri eta oraina adibideak.

Jatorria eta esanahia

irakurleak nahi badu lehen iturria ere izotza ikusteko, orduan Mateoren Ebanjelioa begiratu behar da. Ez dut uste ez dugun ezagutzen adierazpen kokapen jakin du. hitzaldian figura, "ez harri bat utzi zen" "at" da: Mateo, kapitulu 24, bertso 2 Ebanjelioa.

Bere esanahia - suntsitu zuten. Baina askotan esan erabiltzen da "pieza apurtu". Oro har - suntsitzeko, ez ezer uzteko. Zuk ez baduzu ere ezagutzen historia, asmatzen dezakezu. Adibidez, askotan denean eraikin suntsitu, horietako fundazio izaten jarraitzen du. Eta adierazpena, aldi berean, dio, nahiz eta eraikin materialak ez. Ez da harri bat zen utzi - esan hautsa baldintza guztiak suntsitzeko.

erabilera

Adierazpena ez da lotsa bat publikoki erabiltzeko hitzaldiak, iruzkinak ere, pertsonen arteko elkarrizketa normal batean. bereziki kirol idazketa zehaztasuna kazetari gogoko zuen. ziztada metaforak bat eta gehiago dagoela lehiaketak ezberdinak. Adibidez: "Inter" garaitu "Milan" derbia ere; "Beltza eta urdina" utzi dute harria ez unturned bizilagunak babesteko.

Beraz, nahiz eta pertsona bat, inoiz irekitzen Biblia, testuinguruan zentzua, adierazpenaren esanahia buruz galderaren erantzuna erraz berrezartzeko. Jakina, beharrezkoa da kirol interesa izan. Baina orain egoera programaren dela kirola ez dela ez zuten telebista piztu baino ez ditu interesa. Gainerakoa, gehiago edo gutxiago eguneratuta.

Banako istorioa - ren "bizimodu osasuntsu" ideologia, edo laburtua HLS da. To ezer bezala tratatu daiteke, baina gauza bat ukaezina da - gimnasioa joan edateko vodka baino hobea da. Bestela esanda, uste dugu bizimodu osasuntsua eta, fraseologia erabiliz, harria ez nazioaren ohitura txarrak ere unturned utziz. Hala ere, garrantzitsuena, hori guztia ez da inposatu behar da, bestela hegal ez. Baina ez utzi albiste txarra.