Bastard - ez da madarikazio bat besterik ez

Sarritan bere bilaketan pertsona bat negatiboa erantzun bat emateko, hitz erabiltzen dugu, egia horren esanahia izan luze ahaztuta.

Ez bakarrik txarra

Batzuetan norbaitek esan, "You kabroia da!" Entzun ahal izango dituzu. Eta bide batez, beraz izeneko jendeak ez soilik txarra. Gure egunotan "bastardo" hitza gehiegizkoa da. "Trashy pertsonak, zital, lotsagabea." Da Hala ere, jaso duzu hiztegi bat izanez gero, jakin ahal izango duzu zer gehiago hitza "bastardo" egiten du. Adierazpen honek ez du beti konnotazio negatiboa. Dahl en hiztegia ere deiturikoak sustraiak, zaborra, belar eta belar definitzen du. Hori da hori guztia bastardo bat izan zen harrow lurra plowing. Era berean, hondakinak zuten pila batean bildu deritzo. Ez zen hitza "svolochati". Interesgarria da denboran zehar, hitzaren hasi jendetza aipatuz. Beharrezko zeudela alkoholikoak, eskaleak, lapurrak eta beste antisocial elementu joan. bakarra denboran zehar hitz hori negatiboa izan zen. Beraz, denek bazekien bastardo hori - mugikorren eta zital folk sinonimo da.

beste aukera

Era berean, pertsona horren lanbidea Dnieper epailearen tira zen, aipatzen hitza, arrastatu hots haiek svolakivat ibaiaren ur azpian, beraz, ura garraiatzeko laguntzen oztopo natural gainditzeko. beste hitzaren erabilerak daude. Efraimen hiztegian, kabroia hori aurkitu dugu - a objektuak txiki edo izaki, baita jendeak maila baxua. hiztegian D. N. Ushakova definizioak bera daukagu. Baina hitza "bastardo", gehitu dute bigarren silaban azentu batekin.

hitza aktiboa

Izen hitza aditz bihurtzen hasten jarduera komunak adierazteko. Lehenengo kasuan esan nahi du "zerbait lapurtzen, norbaitek arrastatu batera altxatu." Bigarren isla marrazki larritasuna arabera transferentzia adierazten du. horrelako zerbait, ez duzula jaso dezake eta arrastatu dute. Horrez gain, hitza esan nahi du "norbaitek ekarri leku batzuetan." Hitz honen esanahia beste bertsio bat - "lapurtu".

Bertan egin du

Kondairak dioenez, behin existitu izeneko arrastatu ibaian. In inork ibaiertzetako aldiz gogor hasi zen gosea eta izurritea zabaltzeko. Jendea hasi zen beste leku ihes. nolabait bizirauteko izan zuten, beraz, behar izan zuen herrietan gainditu dute eskean. Baina bertakoek ez zuten nahi haiei aurre egiteko, beldur kutsadura hori da beren lurrak zabaldu zirelako. Beraz, beste bakoitzean, ikusten migratzaile ohartarazi zuten, oihuka: "With arrastaka joan!". Horrela herrita izan denbora beren etxeetan ezkutatzen, ordea, limosna errefuxiatu errepidetik irten.

Saiatu gatazka egoerak "bastardo" hitza erabili eta saihestu bilera nor litzateke hori deitu nahi duzun pertsona izango litzateke saihesteko. A hobeto hartzen dute gure aberats errusiar hizkuntza azterketa.